同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«³«¿????¡ñ«³«¿??¢Â«Ð?¢íª¤«ò????¡ñ«³«¿????¡ñ«³«¿?¢Â«Ð?¢ì¢Ä«ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«³«¿????¡ñ«³«¿??¢Â«Ð?¢íª¤«ò????¡ñ«³«¿????¡ñ«³«¿?¢Â«Ð?¢ì¢Ä«ò??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«³«¿????¡ñ«³«¿??¢Â«Ð?¢íª¤«ò????¡ñ«³«¿????¡ñ«³«¿?¢Â«Ð?¢ì¢Ä«ò?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｳ将ｿ????｡ｫｳ将ｿ??召ﾂ将ﾐ?召尞ｪ､将????｡ｫｳ将ｿ????｡ｫｳ将ｿ?召ﾂ将ﾐ?召?｢ﾄ将?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｳ将ｿ????｡ｫｳ将ｿ??召ﾂ将ﾐ?召尞ｪ､将????｡ｫｳ将ｿ????｡ｫｳ将ｿ?召ﾂ将ﾐ?召?｢ﾄ将??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｳ将ｿ????｡ｫｳ将ｿ??召ﾂ将ﾐ?召尞ｪ､将????｡ｫｳ将ｿ????｡ｫｳ将ｿ?召ﾂ将ﾐ?召?｢ﾄ将?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ëí????¢ëí??¡ñ?©Âý????¢ëí????¢ëí?¡ñ?ª¿ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ëí????¢ëí??¡ñ?©Âý????¢ëí????¢ëí?¡ñ?ª¿ý??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ëí????¢ëí??¡ñ?©Âý????¢ëí????¢ëí?¡ñ?ª¿ý?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????쏢ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????쏢ď????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????쏢ď???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶퀛タ????∵룶퀛タ??룫혧バ?룫日い룶終???∵룶퀛タ????∵룶퀛タ?룫혧バ?룫鷹◐룶終????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶퀛タ????∵룶퀛タ??룫혧バ?룫日い룶終???∵룶퀛タ????∵룶퀛タ?룫혧バ?룫鷹◐룶終?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶퀛タ????∵룶퀛タ??룫혧バ?룫日い룶終???∵룶퀛タ????∵룶퀛タ?룫혧バ?룫鷹◐룶終????????????????? |