同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î???¢í¡à?????????¡ñ¢î??¡¯¡ò¢í©Ì???¡ñ¢î??????????????????????¡ñ¢î???¢í¡à??????L???????????????¡ñ¢î???¢í¡à?????????¡ñ¢î??¡¯¡ò¢í©Ì???¡ñ¢î????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î???¢í¡à?????????¡ñ¢î??¡¯¡ò¢í©Ì???¡ñ¢î??????????????????????¡ñ¢î???¢í¡à??????L???????????????¡ñ¢î???¢í¡à?????????¡ñ¢î??¡¯¡ò¢í©Ì???¡ñ¢î????????????V??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î???¢í¡à?????????¡ñ¢î??¡¯¡ò¢í©Ì???¡ñ¢î??????????????????????¡ñ¢î???¢í¡à??????L???????????????¡ñ¢î???¢í¡à?????????¡ñ¢î??¡¯¡ò¢í©Ì???¡ñ¢î????????????V?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢???召悅?????????｡｢??｡ｯ｡｢尞ｩﾌ???｡｢??????????????????????｡｢???召悅??????L???????????????｡｢???召悅?????????｡｢??｡ｯ｡｢尞ｩﾌ???｡｢????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢???召悅?????????｡｢??｡ｯ｡｢尞ｩﾌ???｡｢??????????????????????｡｢???召悅??????L???????????????｡｢???召悅?????????｡｢??｡ｯ｡｢尞ｩﾌ???｡｢????????????V??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢???召悅?????????｡｢??｡ｯ｡｢尞ｩﾌ???｡｢??????????????????????｡｢???召悅??????L???????????????｡｢???召悅?????????｡｢??｡ｯ｡｢尞ｩﾌ???｡｢????????????V?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®???©÷?????????¢®??¨£©ø???¢®??????????????????????¢®???©÷??????L???????????????¢®???©÷?????????¢®??¨£©ø???¢®????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®???©÷?????????¢®??¨£©ø???¢®??????????????????????¢®???©÷??????L???????????????¢®???©÷?????????¢®??¨£©ø???¢®????????????V??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®???©÷?????????¢®??¨£©ø???¢®??????????????????????¢®???©÷??????L???????????????¢®???©÷?????????¢®??¨£©ø???¢®????????????V?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩??????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????폩???????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩??????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????폩???????????????????V??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩??????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????폩???????????????????V?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f28fa2ed8fa9cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏??룫立削????????∵룫荏?’∫룫日㈛???∵룫荏?????????????????????∵룫荏??룫立削?????L???????????????∵룫荏??룫立削????????∵룫荏?’∫룫日㈛???∵룫荏???????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏??룫立削????????∵룫荏?’∫룫日㈛???∵룫荏?????????????????????∵룫荏??룫立削?????L???????????????∵룫荏??룫立削????????∵룫荏?’∫룫日㈛???∵룫荏???????????V??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏??룫立削????????∵룫荏?’∫룫日㈛???∵룫荏?????????????????????∵룫荏??룫立削?????L???????????????∵룫荏??룫立削????????∵룫荏?’∫룫日㈛???∵룫荏???????????V?????????????????????? |