同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3fa1c03f3f3fa2a53fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡À???¢¥?????????????¡À???¢¥?¡À???¢¥????¡À?????????¡À????????????????????????????????¡À???¢¥?????????????¡À???¢¥?¡À???¢¥????¡À???????????¡À???¢¥?????????????¡À???¢¥?¡À???¢¥????¡À????????¡À???¢¥????????????????¡À??????????¡À???¢¥?????????????¡À???¢¥?¡À???¢¥????¡À?????????¡À???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡À???¢¥????????????????¡À???????????¡À???¢¥???¡À???¢¥???¡À???¢¥?¡À???????????¡À??????¡À???¢¥??????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3fa1c03f3f3fa2a53fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。タ???「・?????????????。タ???「・?。タ???「・????。タ?????????。タ????????????????????????????????。タ???「・?????????????。タ???「・?。タ???「・????。タ???????????。タ???「・?????????????。タ???「・?。タ???「・????。タ????????。タ???「・????????????????。タ??????????。タ???「・?????????????。タ???「・?。タ???「・????。タ?????????。タ???????????????????????????????????????????????????????????????????????。タ???「・????????????????。タ???????????。タ???「・???。タ???「・???。タ???「・?。タ???????????。タ??????。タ???「・??????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3fa1c03f3f3fa2a53fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???▲?????????????\???▲?\???▲????\?????????\????????????????????????????????\???▲?????????????\???▲?\???▲????\???????????\???▲?????????????\???▲?\???▲????\????????\???▲????????????????\??????????\???▲?????????????\???▲?\???▲????\?????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????\???▲????????????????\???????????\???▲???\???▲???\???▲?\???????????\??????\???▲??????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3fa1c03f3f3fa2a53fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3fa1c03f3f3fa2a53fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷???´?????????????÷???´?÷???´????÷?????????÷????????????????????????????????÷???´?????????????÷???´?÷???´????÷???????????÷???´?????????????÷???´?÷???´????÷????????÷???´????????????????÷??????????÷???´?????????????÷???´?÷???´????÷?????????÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????÷???´????????????????÷???????????÷???´???÷???´???÷???´?÷???????????÷??????÷???´??????????N???????????????????????????????????? |