同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾???????¢ç¢®©ª?????¡¾?????¡¾???????¢ç¢®©ª?????¡¾?????????¡¾???????¢ç¢®©ª?????¡¾?????¡¾???????¢ç¢®©ª?????¡¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾???????¢ç¢®©ª?????¡¾?????¡¾???????¢ç¢®©ª?????¡¾?????????¡¾???????¢ç¢®©ª?????¡¾?????¡¾???????¢ç¢®©ª?????¡¾?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ???????「遒ョゥェ?????。セ?????。セ???????「遒ョゥェ?????。セ?????????。セ???????「遒ョゥェ?????。セ?????。セ???????「遒ョゥェ?????。セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ???????「遒ョゥェ?????。セ?????。セ???????「遒ョゥェ?????。セ?????????。セ???????「遒ョゥェ?????。セ?????。セ???????「遒ョゥェ?????。セ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???????∝〓??????‐?????‐???????∝〓??????‐?????????‐???????∝〓??????‐?????‐???????∝〓??????‐?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???????∝〓??????‐?????‐???????∝〓??????‐?????????‐???????∝〓??????‐?????‐???????∝〓??????‐?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碮????????????????????????碮????????????????????????????碮????????????????????????碮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碮????????????????????????碮????????????????????????????碮????????????????????????碮??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±???????®¡ø?????±?????±???????®¡ø?????±?????????±???????®¡ø?????±?????±???????®¡ø?????±?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±???????®¡ø?????±?????±???????®¡ø?????±?????????±???????®¡ø?????±?????±???????®¡ø?????±?????????????????????????? |