同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3fa13faa3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa43faa3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3fa13faa3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa43faa3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3fa13faa3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa43faa3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3fa13faa3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa43faa3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa43faa3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3fa13faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa43faa3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3faa3faa3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3fa13faa3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa43faa3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??°??¡?ª???¡?ª??????¤???????????¡???????¤????¤?ª???¡??°??¡?ª???ª?ª???????¤?????????????¡???????????³?????¡??°??¡?ª???¡?ª??????¤???????????¡???????¤????¤?ª???¡??°??¡?ª???ª?ª???????¤???????????????¡??°??¡?ª???¡?ª??????¤????????????¡???????????³?????????????????¤????¤?ª???¡??°??¡?ª???ª?ª?????????¡??°??¡?ª???¡?ª??????¤???????????¡????????????¤????¤?ª???¡??°??¡?ª???ª?ª??????¤????¤?ª??????ª?????¿?????¿???????????????¤??????¡????????³??????ª?ª??????????¤????????¡????????¡????????³??????????¤????????????????????¡??°??¡?ª???¡?ª????????????¤????¤?ª???¡??°??¡?ª???ª?ª?????¤?????????????????????????????????????????????????¡??°??¡?ª???¡?ª??????¤???????????¡???????¤????¤?ª???¡??°??¡?ª???ª?ª???????¤????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3fa13faa3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa43faa3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3fa13faa3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa43faa3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3fa13faa3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa43faa3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3fa13faa3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa43faa3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa43faa3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3fa13faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa43faa3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3faa3faa3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3fa13faa3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa43faa3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??ー??。?ェ???。?ェ??????、???????????。???????、????、?ェ???。??ー??。?ェ???ェ?ェ???????、?????????????。???????????ウ?????。??ー??。?ェ???。?ェ??????、???????????。???????、????、?ェ???。??ー??。?ェ???ェ?ェ???????、???????????????。??ー??。?ェ???。?ェ??????、????????????。???????????ウ?????????????????、????、?ェ???。??ー??。?ェ???ェ?ェ?????????。??ー??。?ェ???。?ェ??????、???????????。????????????、????、?ェ???。??ー??。?ェ???ェ?ェ??????、????、?ェ??????ェ?????ソ?????ソ???????????????、??????。????????ウ??????ェ?ェ??????????、????????。????????。????????ウ??????????、????????????????????。??ー??。?ェ???。?ェ????????????、????、?ェ???。??ー??。?ェ???ェ?ェ?????、?????????????????????????????????????????????????。??ー??。?ェ???。?ェ??????、???????????。???????、????、?ェ???。??ー??。?ェ???ェ?ェ???????、????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3fa13faa3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa43faa3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3fa13faa3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa43faa3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3fa13faa3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa43faa3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3fa13faa3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa43faa3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa43faa3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3fa13faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa43faa3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3faa3faa3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3fa13faa3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa43faa3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3fa13faa3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa43faa3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3fa13faa3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa43faa3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3fa13faa3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa43faa3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3fa13faa3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa43faa3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa43faa3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3fa13faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa43faa3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3faa3faa3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3fa13faa3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa43faa3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3fa13faa3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa43faa3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3fa13faa3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa43faa3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3fa13faa3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa43faa3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3fa13faa3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa43faa3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa43faa3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3fa13faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa43faa3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3faa3faa3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3fa13faa3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3fa43faa3f3f3fa13f3fb03f3fa13faa3f3f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????₃???₃?????}?????????????????}???}₃???????₃??₃₃??????}???????????????????????끗?????????₃???₃?????}?????????????????}???}₃???????₃??₃₃??????}???????????????????₃???₃?????}??????????????????????끗????????????????}???}₃???????₃??₃₃?????????????₃???₃?????}??????????????????????}???}₃???????₃??₃₃?????}???}₃?????₃????엌????엌??????????????}?????????????끗?????₃₃?????????}???????????????????????끗?????????}????????????????????????₃???₃???????????}???}₃???????₃??₃₃????}?????????????????????????????????????????????????????₃???₃?????}?????????????????}???}₃???????₃??₃₃??????}???????????????????????N???????????????????????????????????? |