同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f92423f91a2924591b63f924e91bb91a8924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f924e91bb91ae924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f924e91bb91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f92423f91a2924591b63f924e91bb91a8924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f924e91bb91ae924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f924e91bb91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f92423f91a2924591b63f924e91bb91a8924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f924e91bb91ae924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f924e91bb91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N¼?E¶?N» N¼?B?¢E¶?N»¨N¼????N¼?E¶?N» N¼?N»®N¼?E¶?N» N¼?N»ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N¼?E¶?N» N¼?B?¢E¶?N»¨N¼????N¼?E¶?N» N¼?N»®N¼?E¶?N» N¼?N»ª?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N¼?E¶?N» N¼?B?¢E¶?N»¨N¼????N¼?E¶?N» N¼?N»®N¼?E¶?N» N¼?N»ª????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f92423f91a2924591b63f924e91bb91a8924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f924e91bb91ae924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f924e91bb91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f92423f91a2924591b63f924e91bb91a8924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f924e91bb91ae924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f924e91bb91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f92423f91a2924591b63f924e91bb91a8924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f924e91bb91ae924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f924e91bb91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?脱存?誰遜蔵誰他?達?造脱存?誰遜捉誰他????誰他?脱存?誰遜蔵誰他?誰遜属誰他?脱存?誰遜蔵誰他?誰遜測????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?脱存?誰遜蔵誰他?達?造脱存?誰遜捉誰他????誰他?脱存?誰遜蔵誰他?誰遜属誰他?脱存?誰遜蔵誰他?誰遜測?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?脱存?誰遜蔵誰他?達?造脱存?誰遜捉誰他????誰他?脱存?誰遜蔵誰他?誰遜属誰他?脱存?誰遜蔵誰他?誰遜測????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f92423f91a2924591b63f924e91bb91a8924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f924e91bb91ae924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f924e91bb91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f92423f91a2924591b63f924e91bb91a8924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f924e91bb91ae924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f924e91bb91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f92423f91a2924591b63f924e91bb91a8924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f924e91bb91ae924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f924e91bb91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???E???N????N???B???E???N???N??????N???E???N????N???N???N???E???N????N???N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???E???N????N???B???E???N???N??????N???E???N????N???N???N???E???N????N???N???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???E???N????N???B???E???N???N??????N???E???N????N???N???N???E???N????N???N??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f92423f91a2924591b63f924e91bb91a8924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f924e91bb91ae924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f924e91bb91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f92423f91a2924591b63f924e91bb91a8924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f924e91bb91ae924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f924e91bb91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f92423f91a2924591b63f924e91bb91a8924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f924e91bb91ae924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f924e91bb91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????E????N?????N????B????E????N?????N???????N????E????N?????N????N?????N????E????N?????N????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????E????N?????N????B????E????N?????N???????N????E????N?????N????N?????N????E????N?????N????N?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????E????N?????N????B????E????N?????N???????N????E????N?????N????N?????N????E????N?????N????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f92423f91a2924591b63f924e91bb91a8924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f924e91bb91ae924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f924e91bb91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f92423f91a2924591b63f924e91bb91a8924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f924e91bb91ae924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f924e91bb91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f92423f91a2924591b63f924e91bb91a8924e91bc3f3f3f3f924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f924e91bb91ae924e91bc3f924591b63f924e91bb91a0924e91bc3f924e91bb91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿뫜?묮뫔?묿뫛몺묿뫜?묪?몾묮뫔?묿뫛뫅묿뫜????묿뫜?묮뫔?묿뫛몺묿뫜?묿뫛뫌묿뫜?묮뫔?묿뫛몺묿뫜?묿뫛뫇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿뫜?묮뫔?묿뫛몺묿뫜?묪?몾묮뫔?묿뫛뫅묿뫜????묿뫜?묮뫔?묿뫛몺묿뫜?묿뫛뫌묿뫜?묮뫔?묿뫛몺묿뫜?묿뫛뫇?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿뫜?묮뫔?묿뫛몺묿뫜?묪?몾묮뫔?묿뫛뫅묿뫜????묿뫜?묮뫔?묿뫛몺묿뫜?묿뫛뫌묿뫜?묮뫔?묿뫛몺묿뫜?묿뫛뫇????????????????????????????????????????????????????????????????????? |