同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f92443f91aa3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f92443f91aa3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f92443f91aa3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f92443f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f92443f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f92443f91aa3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f3f3f92443f91aa3f3f3f92443f91aa3f924491a691ba3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f92443f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?ª?????????????D?ª?D?ª????D¬³?????D¬³????????????????????????????D?ª?????????????D?ª?D?ª????D¬³???????D?ª?????????????D?ª?D?ª????D¬³????D?ª????????????????D¬³??????D?ª?????????????D?ª?D?ª????D¬³?????D¬³???????????????????????????????????????????????????????????????????D?ª????????????????D¬³???????D?ª???D?ª???D?ª?D¦º????????D¬³??D?ª??????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f92443f91aa3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f92443f91aa3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f92443f91aa3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f92443f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f92443f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f92443f91aa3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f3f3f92443f91aa3f3f3f92443f91aa3f924491a691ba3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f92443f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?測?????????????奪?測?奪?測????奪速袖?????奪速袖????????????????????????????奪?測?????????????奪?測?奪?測????奪速袖???????奪?測?????????????奪?測?奪?測????奪速袖????奪?測????????????????奪速袖??????奪?測?????????????奪?測?奪?測????奪速袖?????奪速袖???????????????????????????????????????????????????????????????????奪?測????????????????奪速袖???????奪?測???奪?測???奪?測?奪即村????????奪速袖??奪?測??????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f92443f91aa3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f92443f91aa3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f92443f91aa3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f92443f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f92443f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f92443f91aa3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f3f3f92443f91aa3f3f3f92443f91aa3f924491a691ba3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f92443f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????????????????D????D???????D????????D???????????????????????????????D????????????????D????D???????D??????????D????????????????D????D???????D???????D???????????????????D?????????D????????????????D????D???????D????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????D??????????D??????D??????D????D???????????D?????D????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f92443f91aa3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f92443f91aa3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f92443f91aa3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f92443f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f92443f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f92443f91aa3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f3f3f92443f91aa3f3f3f92443f91aa3f924491a691ba3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f92443f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????D?????D????????D??????????D?????????????????????????????????D?????????????????D?????D????????D????????????D?????????????????D?????D????????D?????????D????????????????????D???????????D?????????????????D?????D????????D??????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????????????????????D????????????D???????D???????D?????D?????????????D???????D?????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f92443f91aa3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f92443f91aa3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f92443f91aa3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f92443f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f92443f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f92443f91aa3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f3f3f3f3f3f92443f91aa3f3f3f92443f91aa3f3f3f92443f91aa3f924491a691ba3f3f3f3f3f3f3f3f924491ac91b33f3f92443f91aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묭?뫇?????????????묭?뫇?묭?뫇????묭뫊뫑?????묭뫊뫑????????????????????????????묭?뫇?????????????묭?뫇?묭?뫇????묭뫊뫑???????묭?뫇?????????????묭?뫇?묭?뫇????묭뫊뫑????묭?뫇????????????????묭뫊뫑??????묭?뫇?????????????묭?뫇?묭?뫇????묭뫊뫑?????묭뫊뫑???????????????????????????????????????????????????????????????????묭?뫇????????????????묭뫊뫑???????묭?뫇???묭?뫇???묭?뫇?묭뫂뫚????????묭뫊뫑??묭?뫇??????????N???????????????????????????????????? |