同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f924192443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f92427e3f92433f3f3f9245513f9241543f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f924192443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f924192443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f92427e3f92433f3f3f9245513f9241543f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f924192443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f924192443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f92427e3f92433f3f3f9245513f9241543f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f924192443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f924192443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f92427e3f92433f3f3f9245513f9241543f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f924192443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C°????????AD?????????????????????????C°?????B~?C???EQ?AT??C°?????????C°????????AD?????????????????????????????????????????????????????????????C°????????AD?????????????????????????C°?????B~?C???EQ?AT??C°?????????C°????????AD?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C°????????AD?????????????????????????C°?????B~?C???EQ?AT??C°?????????C°????????AD?????????????????????????????????????????????????????????????C°????????AD?????????????????????????C°?????B~?C???EQ?AT??C°?????????C°????????AD??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f924192443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f92427e3f92433f3f3f9245513f9241543f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f924192443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f924192443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f92427e3f92433f3f3f9245513f9241543f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f924192443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f924192443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f92427e3f92433f3f3f9245513f9241543f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f924192443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f924192443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f92427e3f92433f3f3f9245513f9241543f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f924192443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰族????????但奪?????????????????????????辰族?????達~?辰???脱Q?但T??辰族?????????辰族????????但奪?????????????????????????????????????????????????????????????辰族????????但奪?????????????????????????辰族?????達~?辰???脱Q?但T??辰族?????????辰族????????但奪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰族????????但奪?????????????????????????辰族?????達~?辰???脱Q?但T??辰族?????????辰族????????但奪?????????????????????????????????????????????????????????????辰族????????但奪?????????????????????????辰族?????達~?辰???脱Q?但T??辰族?????????辰族????????但奪??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f924192443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f92427e3f92433f3f3f9245513f9241543f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f924192443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f924192443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f92427e3f92433f3f3f9245513f9241543f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f924192443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f924192443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f92427e3f92433f3f3f9245513f9241543f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f924192443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f924192443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f92427e3f92433f3f3f9245513f9241543f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f924192443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????A?D??????????????????????????C???????B~??C????EQ??AT???C???????????C??????????A?D??????????????????????????????????????????????????????????????C??????????A?D??????????????????????????C???????B~??C????EQ??AT???C???????????C??????????A?D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????A?D??????????????????????????C???????B~??C????EQ??AT???C???????????C??????????A?D??????????????????????????????????????????????????????????????C??????????A?D??????????????????????????C???????B~??C????EQ??AT???C???????????C??????????A?D??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f924192443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f92427e3f92433f3f3f9245513f9241543f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f924192443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f924192443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f92427e3f92433f3f3f9245513f9241543f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f924192443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f924192443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f92427e3f92433f3f3f9245513f9241543f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f924192443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f924192443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f92427e3f92433f3f3f9245513f9241543f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f924192443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????A?D??????????????????????????C????????B~??C????EQ??AT???C????????????C???????????A?D??????????????????????????????????????????????????????????????C???????????A?D??????????????????????????C????????B~??C????EQ??AT???C????????????C???????????A?D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????A?D??????????????????????????C????????B~??C????EQ??AT???C????????????C???????????A?D??????????????????????????????????????????????????????????????C???????????A?D??????????????????????????C????????B~??C????EQ??AT???C????????????C???????????A?D??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f924192443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f92427e3f92433f3f3f9245513f9241543f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f924192443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f924192443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f92427e3f92433f3f3f9245513f9241543f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f924192443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f924192443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f92427e3f92433f3f3f9245513f9241543f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f924192443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f924192443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f92427e3f92433f3f3f9245513f9241543f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f3f924391b03f3f3f3f3f3f3f3f924192443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묬뫎????????묨묭?????????????????????????묬뫎?????묪~?묬???묮Q?묨T??묬뫎?????????묬뫎????????묨묭?????????????????????????????????????????????????????????????묬뫎????????묨묭?????????????????????????묬뫎?????묪~?묬???묮Q?묨T??묬뫎?????????묬뫎????????묨묭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묬뫎????????묨묭?????????????????????????묬뫎?????묪~?묬???묮Q?묨T??묬뫎?????????묬뫎????????묨묭?????????????????????????????????????????????????????????????묬뫎????????묨묭?????????????????????????묬뫎?????묪~?묬???묮Q?묨T??묬뫎?????????묬뫎????????묨묭??????????????????? |