同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a991a13f91a93f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a991a13f91a93f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a991a13f91a93f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a991a13f91a93f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a991a13f91a93f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a991a13f91a93f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨®???¨?????¨®???©¡?©??¨®???????¨®???????¨?????¨®??????????????????????????????????¨®???¨?????¨®???©¡?©??¨®???????¨®???????¨?????¨®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨®???¨?????¨®???©¡?©??¨®???????¨®???????¨?????¨®??????????????????????????????????¨®???¨?????¨®???©¡?©??¨®???????¨®???????¨?????¨®??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨®???¨?????¨®???©¡?©??¨®???????¨®???????¨?????¨®??????????????????????????????????¨®???¨?????¨®???©¡?©??¨®???????¨®???????¨?????¨®?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a991a13f91a93f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a991a13f91a93f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a991a13f91a93f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a991a13f91a93f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a991a13f91a93f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a991a13f91a93f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉属???捉?????捉属???束贈?束??捉属???????捉属???????捉?????捉属??????????????????????????????????捉属???捉?????捉属???束贈?束??捉属???????捉属???????捉?????捉属?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉属???捉?????捉属???束贈?束??捉属???????捉属???????捉?????捉属??????????????????????????????????捉属???捉?????捉属???束贈?束??捉属???????捉属???????捉?????捉属??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉属???捉?????捉属???束贈?束??捉属???????捉属???????捉?????捉属??????????????????????????????????捉属???捉?????捉属???束贈?束??捉属???????捉属???????捉?????捉属?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a991a13f91a93f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a991a13f91a93f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a991a13f91a93f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a991a13f91a93f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a991a13f91a93f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a991a13f91a93f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a991a13f91a93f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a991a13f91a93f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a991a13f91a93f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a991a13f91a93f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a991a13f91a93f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a991a13f91a93f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a991a13f91a93f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a991a13f91a93f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a991a13f91a93f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a991a13f91a93f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a991a13f91a93f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f91a991a13f91a93f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a891ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅뫌???뫅?????뫅뫌???뫆몼?뫆??뫅뫌???????뫅뫌???????뫅?????뫅뫌??????????????????????????????????뫅뫌???뫅?????뫅뫌???뫆몼?뫆??뫅뫌???????뫅뫌???????뫅?????뫅뫌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅뫌???뫅?????뫅뫌???뫆몼?뫆??뫅뫌???????뫅뫌???????뫅?????뫅뫌??????????????????????????????????뫅뫌???뫅?????뫅뫌???뫆몼?뫆??뫅뫌???????뫅뫌???????뫅?????뫅뫌??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅뫌???뫅?????뫅뫌???뫆몼?뫆??뫅뫌???????뫅뫌???????뫅?????뫅뫌??????????????????????????????????뫅뫌???뫅?????뫅뫌???뫆몼?뫆??뫅뫌???????뫅뫌???????뫅?????뫅뫌?????????????????????????????????????????? |