同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦ ???????????????¦ ??????????????¦ ?????????????????¦ ??????????????????????¦ ???????????????¦ ??????????????¦ ?????????????????¦ ???????????????????????????¦ ??????????????????¦ ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦ ???????????????¦ ??????????????¦ ?????????????????¦ ??????????????????????¦ ???????????????¦ ??????????????¦ ?????????????????¦ ???????????????????????????¦ ??????????????????¦ ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦ ???????????????¦ ??????????????¦ ?????????????????¦ ??????????????????????¦ ???????????????¦ ??????????????¦ ?????????????????¦ ???????????????????????????¦ ??????????????????¦ ???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即蔵???????????????即蔵??????????????即蔵?????????????????即蔵??????????????????????即蔵???????????????即蔵??????????????即蔵?????????????????即蔵???????????????????????????即蔵??????????????????即蔵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即蔵???????????????即蔵??????????????即蔵?????????????????即蔵??????????????????????即蔵???????????????即蔵??????????????即蔵?????????????????即蔵???????????????????????????即蔵??????????????????即蔵????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即蔵???????????????即蔵??????????????即蔵?????????????????即蔵??????????????????????即蔵???????????????即蔵??????????????即蔵?????????????????即蔵???????????????????????????即蔵??????????????????即蔵???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a691a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫂몺???????????????뫂몺??????????????뫂몺?????????????????뫂몺??????????????????????뫂몺???????????????뫂몺??????????????뫂몺?????????????????뫂몺???????????????????????????뫂몺??????????????????뫂몺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫂몺???????????????뫂몺??????????????뫂몺?????????????????뫂몺??????????????????????뫂몺???????????????뫂몺??????????????뫂몺?????????????????뫂몺???????????????????????????뫂몺??????????????????뫂몺????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫂몺???????????????뫂몺??????????????뫂몺?????????????????뫂몺??????????????????????뫂몺???????????????뫂몺??????????????뫂몺?????????????????뫂몺???????????????????????????뫂몺??????????????????뫂몺???????????????????????????? |