同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«â???ªä?^?©Á???????«â???ªä?^?©Á???????????????«â???ªä?^?©Á??????????????????????????????????????????«â???ªä?^?©Á???????«â???ªä?^?©Á???????????????«â???ªä?^?©Á????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«â???ªä?^?©Á???????«â???ªä?^?©Á???????????????«â???ªä?^?©Á??????????????????????????????????????????«â???ªä?^?©Á???????«â???ªä?^?©Á???????????????«â???ªä?^?©Á???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将???宵?^?娼ﾁ???????将???宵?^?娼ﾁ???????????????将???宵?^?娼ﾁ??????????????????????????????????????????将???宵?^?娼ﾁ???????将???宵?^?娼ﾁ???????????????将???宵?^?娼ﾁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将???宵?^?娼ﾁ???????将???宵?^?娼ﾁ???????????????将???宵?^?娼ﾁ??????????????????????????????????????????将???宵?^?娼ﾁ???????将???宵?^?娼ﾁ???????????????将???宵?^?娼ﾁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú???Ü?^?æ???????ú???Ü?^?æ???????????????ú???Ü?^?æ??????????????????????????????????????????ú???Ü?^?æ???????ú???Ü?^?æ???????????????ú???Ü?^?æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú???Ü?^?æ???????ú???Ü?^?æ???????????????ú???Ü?^?æ??????????????????????????????????????????ú???Ü?^?æ???????ú???Ü?^?æ???????????????ú???Ü?^?æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????^?????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????^?????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????^?????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????^?????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe23f3f3f8faae43f5e3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶珹??룵述^?룴절??????룶珹??룵述^?룴절??????????????룶珹??룵述^?룴절?????????????????????????????????????????룶珹??룵述^?룴절??????룶珹??룵述^?룴절??????????????룶珹??룵述^?룴절???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶珹??룵述^?룴절??????룶珹??룵述^?룴절??????????????룶珹??룵述^?룴절?????????????????????????????????????????룶珹??룵述^?룴절??????룶珹??룵述^?룴절??????????????룶珹??룵述^?룴절??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |