同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabbf8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabbf8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabbf8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Â¢ë??«³«³??©Ã¢Ã??«Â¢ë??«³«³???«Â¢ë??«³«³??©Ã¢Ã??«Â¢ë??«³«³???????«Â¢ë??«³«³??©Ã¢Ã??«Â¢ë??«³«³????«Â¢ë??«³«³???©Ã¢Ã??«¿«´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Â¢ë??«³«³??©Ã¢Ã??«Â¢ë??«³«³???«Â¢ë??«³«³??©Ã¢Ã??«Â¢ë??«³«³???????«Â¢ë??«³«³??©Ã¢Ã??«Â¢ë??«³«³????«Â¢ë??«³«³???©Ã¢Ã??«¿«´????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Â¢ë??«³«³??©Ã¢Ã??«Â¢ë??«³«³???«Â¢ë??«³«³??©Ã¢Ã??«Â¢ë??«³«³???????«Â¢ë??«³«³??©Ã¢Ã??«Â¢ë??«³«³????«Â¢ë??«³«³???©Ã¢Ã??«¿«´???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabbf8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabbf8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabbf8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ召??将ｳ将ｳ??娼ﾃ召ﾃ??将ﾂ召??将ｳ将ｳ???将ﾂ召??将ｳ将ｳ??娼ﾃ召ﾃ??将ﾂ召??将ｳ将ｳ???????将ﾂ召??将ｳ将ｳ??娼ﾃ召ﾃ??将ﾂ召??将ｳ将ｳ????将ﾂ召??将ｳ将ｳ???娼ﾃ召ﾃ??将ｿ将ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ召??将ｳ将ｳ??娼ﾃ召ﾃ??将ﾂ召??将ｳ将ｳ???将ﾂ召??将ｳ将ｳ??娼ﾃ召ﾃ??将ﾂ召??将ｳ将ｳ???????将ﾂ召??将ｳ将ｳ??娼ﾃ召ﾃ??将ﾂ召??将ｳ将ｳ????将ﾂ召??将ｳ将ｳ???娼ﾃ召ﾃ??将ｿ将ｴ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ召??将ｳ将ｳ??娼ﾃ召ﾃ??将ﾂ召??将ｳ将ｳ???将ﾂ召??将ｳ将ｳ??娼ﾃ召ﾃ??将ﾂ召??将ｳ将ｳ???????将ﾂ召??将ｳ将ｳ??娼ﾃ召ﾃ??将ﾂ召??将ｳ将ｳ????将ﾂ召??将ｳ将ｳ???娼ﾃ召ﾃ??将ｿ将ｴ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabbf8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabbf8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabbf8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????îº??ëë??ð¦??îº??ëë???îº??ëë??ð¦??îº??ëë???????îº??ëë??ð¦??îº??ëë????îº??ëë???ð¦??íê???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????îº??ëë??ð¦??îº??ëë???îº??ëë??ð¦??îº??ëë???????îº??ëë??ð¦??îº??ëë????îº??ëë???ð¦??íê????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????îº??ëë??ð¦??îº??ëë???îº??ëë??ð¦??îº??ëë???????îº??ëë??ð¦??îº??ëë????îº??ëë???ð¦??íê???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabbf8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabbf8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabbf8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????Ï??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????Ï???????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabbf8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabbf8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f3f8fabc28fa2eb3f3f8fabb38fabb33f3f3f8fa9c38fa2c33f3f8fabbf8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶혧???룶퀛コ??룴횕▣??룶혧???룶퀛コ???룶혧???룶퀛コ??룴횕▣??룶혧???룶퀛コ???????룶혧???룶퀛コ??룴횕▣??룶혧???룶퀛コ????룶혧???룶퀛コ???룴횕▣??룶퓦ゴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶혧???룶퀛コ??룴횕▣??룶혧???룶퀛コ???룶혧???룶퀛コ??룴횕▣??룶혧???룶퀛コ???????룶혧???룶퀛コ??룴횕▣??룶혧???룶퀛コ????룶혧???룶퀛コ???룴횕▣??룶퓦ゴ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶혧???룶퀛コ??룴횕▣??룶혧???룶퀛コ???룶혧???룶퀛コ??룴횕▣??룶혧???룶퀛コ???????룶혧???룶퀛コ??룴횕▣??룶혧???룶퀛コ????룶혧???룶퀛コ???룴횕▣??룶퓦ゴ???????????????????? |