同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±??«³¢´?«±¢ð?«³¢ë¢ù??????«±??«³¢´???????????????????????????????????????«±??«³¢´?«±¢ð?«³¢ë¢ù??????«±??«³¢´???????????????????????????????????????????«±??«³¢´?«±¢ð?«³¢ë¢ù??????«±??«³¢´??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±??«³¢´?«±¢ð?«³¢ë¢ù??????«±??«³¢´???????????????????????????????????????«±??«³¢´?«±¢ð?«³¢ë¢ù??????«±??«³¢´???????????????????????????????????????????«±??«³¢´?«±¢ð?«³¢ë¢ù??????«±??«³¢´??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｳ召ｴ?将ｱ召?将ｳ召???????将ｱ??将ｳ召ｴ???????????????????????????????????????将ｱ??将ｳ召ｴ?将ｱ召?将ｳ召???????将ｱ??将ｳ召ｴ???????????????????????????????????????????将ｱ??将ｳ召ｴ?将ｱ召?将ｳ召???????将ｱ??将ｳ召ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｳ召ｴ?将ｱ召?将ｳ召???????将ｱ??将ｳ召ｴ???????????????????????????????????????将ｱ??将ｳ召ｴ?将ｱ召?将ｳ召???????将ｱ??将ｳ召ｴ???????????????????????????????????????????将ｱ??将ｳ召ｴ?将ｱ召?将ｳ召???????将ｱ??将ｳ召ｴ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??ë¯?é¤?뺶??????é??ë¯???????????????????????????????????????é??ë¯?é¤?뺶??????é??ë¯???????????????????????????????????????????é??ë¯?é¤?뺶??????é??ë¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??ë¯?é¤?뺶??????é??ë¯???????????????????????????????????????é??ë¯?é¤?뺶??????é??ë¯???????????????????????????????????????????é??ë¯?é¤?뺶??????é??ë¯??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f8fabb18fa2f03f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶퀛¤?룶콓??룶퀛????????룶괄?룶퀛¤???????????????????????????????????????룶괄?룶퀛¤?룶콓??룶퀛????????룶괄?룶퀛¤???????????????????????????????????????????룶괄?룶퀛¤?룶콓??룶퀛????????룶괄?룶퀛¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶퀛¤?룶콓??룶퀛????????룶괄?룶퀛¤???????????????????????????????????????룶괄?룶퀛¤?룶콓??룶퀛????????룶괄?룶퀛¤???????????????????????????????????????????룶괄?룶퀛¤?룶콓??룶퀛????????룶괄?룶퀛¤??????????????????????????? |