同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª¡??????«ª¡???????????«ª¡??????«ª¡???????«ª¡???????«ª¡??????«ª¡????????????????«ª¡??????«ª¡???????????«ª¡??????«ª¡?????????????«ª¡??????«ª¡???????????«ª¡??????«ª¡???????«ª¡????????????«ª¡??????«ª¡???????????«ª¡??????????W???????????«ª¡??????«ª¡???????????«ª¡??????«ª¡???????«ª¡???????«ª¡??????«ª¡????????????????«ª¡??????«ª¡???????????«ª¡??????«ª¡?????????????«ª¡??????«ª¡???????????«ª¡??????«ª¡???????«ª¡????????????«ª¡??????«ª¡???????????«ª¡??????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ェ。ュ??????将ェ。ュ???????????将ェ。ュ??????将ェ。ュ???????将ェ。ュ???????将ェ。ュ??????将ェ。ュ????????????????将ェ。ュ??????将ェ。ュ???????????将ェ。ュ??????将ェ。ュ?????????????将ェ。ュ??????将ェ。ュ???????????将ェ。ュ??????将ェ。ュ???????将ェ。ュ????????????将ェ。ュ??????将ェ。ュ???????????将ェ。ュ??????????W???????????将ェ。ュ??????将ェ。ュ???????????将ェ。ュ??????将ェ。ュ???????将ェ。ュ???????将ェ。ュ??????将ェ。ュ????????????????将ェ。ュ??????将ェ。ュ???????????将ェ。ュ??????将ェ。ュ?????????????将ェ。ュ??????将ェ。ュ???????????将ェ。ュ??????将ェ。ュ???????将ェ。ュ????????????将ェ。ュ??????将ェ。ュ???????????将ェ。ュ??????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã´??????ã´???????????ã´??????ã´???????ã´???????ã´??????ã´????????????????ã´??????ã´???????????ã´??????ã´?????????????ã´??????ã´???????????ã´??????ã´???????ã´????????????ã´??????ã´???????????ã´??????????W???????????ã´??????ã´???????????ã´??????ã´???????ã´???????ã´??????ã´????????????????ã´??????ã´???????????ã´??????ã´?????????????ã´??????ã´???????????ã´??????ã´???????ã´????????????ã´??????ã´???????????ã´??????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaaa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ぁ??????룶ぁ???????????룶ぁ??????룶ぁ???????룶ぁ???????룶ぁ??????룶ぁ????????????????룶ぁ??????룶ぁ???????????룶ぁ??????룶ぁ?????????????룶ぁ??????룶ぁ???????????룶ぁ??????룶ぁ???????룶ぁ????????????룶ぁ??????룶ぁ???????????룶ぁ??????????W???????????룶ぁ??????룶ぁ???????????룶ぁ??????룶ぁ???????룶ぁ???????룶ぁ??????룶ぁ????????????????룶ぁ??????룶ぁ???????????룶ぁ??????룶ぁ?????????????룶ぁ??????룶ぁ???????????룶ぁ??????룶ぁ???????룶ぁ????????????룶ぁ??????룶ぁ???????????룶ぁ??????????V??????N??????????????????????????????????? |