同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª«²????¢ù??¢Â??«ª«²????¢ù??¢Â???«ª«²????¢ù??¢Â??«ª«²????¢ù??¢Â???«ª«²????¢ù??¢Â??«ª«²????¢ù??¢Â????«ª«²????¢ù??¢Â??«ª«²????¢ù??¢Â????«ª«²????¢ù??¢Â??«ª«²????¢ù??¢Â????«ª«²????¢ù??¢Â??«ª«²????¢ù??¢Â??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª«²????¢ù??¢Â??«ª«²????¢ù??¢Â???«ª«²????¢ù??¢Â??«ª«²????¢ù??¢Â???«ª«²????¢ù??¢Â??«ª«²????¢ù??¢Â????«ª«²????¢ù??¢Â??«ª«²????¢ù??¢Â????«ª«²????¢ù??¢Â??«ª«²????¢ù??¢Â????«ª«²????¢ù??¢Â??«ª«²????¢ù??¢Â??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ェ将イ????「??召ツ??将ェ将イ????「??召ツ???将ェ将イ????「??召ツ??将ェ将イ????「??召ツ???将ェ将イ????「??召ツ??将ェ将イ????「??召ツ????将ェ将イ????「??召ツ??将ェ将イ????「??召ツ????将ェ将イ????「??召ツ??将ェ将イ????「??召ツ????将ェ将イ????「??召ツ??将ェ将イ????「??召ツ??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ェ将イ????「??召ツ??将ェ将イ????「??召ツ???将ェ将イ????「??召ツ??将ェ将イ????「??召ツ???将ェ将イ????「??召ツ??将ェ将イ????「??召ツ????将ェ将イ????「??召ツ??将ェ将イ????「??召ツ????将ェ将イ????「??召ツ??将ェ将イ????「??召ツ????将ェ将イ????「??召ツ??将ェ将イ????「??召ツ??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãè????¶??¡??ãè????¶??¡???ãè????¶??¡??ãè????¶??¡???ãè????¶??¡??ãè????¶??¡????ãè????¶??¡??ãè????¶??¡????ãè????¶??¡??ãè????¶??¡????ãè????¶??¡??ãè????¶??¡??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãè????¶??¡??ãè????¶??¡???ãè????¶??¡??ãè????¶??¡???ãè????¶??¡??ãè????¶??¡????ãè????¶??¡??ãè????¶??¡????ãè????¶??¡??ãè????¶??¡????ãè????¶??¡??ãè????¶??¡??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f8fabaa8fabb23f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶첂ゲ???????룫집?룶첂ゲ???????룫집??룶첂ゲ???????룫집?룶첂ゲ???????룫집??룶첂ゲ???????룫집?룶첂ゲ???????룫집???룶첂ゲ???????룫집?룶첂ゲ???????룫집???룶첂ゲ???????룫집?룶첂ゲ???????룫집???룶첂ゲ???????룫집?룶첂ゲ???????룫집?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶첂ゲ???????룫집?룶첂ゲ???????룫집??룶첂ゲ???????룫집?룶첂ゲ???????룫집??룶첂ゲ???????룫집?룶첂ゲ???????룫집???룶첂ゲ???????룫집?룶첂ゲ???????룫집???룶첂ゲ???????룫집?룶첂ゲ???????룫집???룶첂ゲ???????룫집?룶첂ゲ???????룫집?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |