同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa9b03f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fabc08faac23f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa9b03f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fabc08faac23f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa9b03f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fabc08faac23f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa9b03f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fabc08faac23f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa9b03f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fabc08faac23f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa9b03f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fabc08faac23f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÁ?¢ù?????????????ªÁ?©°????ªÁ??????«ÀªÂ?ª©???????????????????????????????????????????????????????ªÁ?¢ù?????????????ªÁ?©°????ªÁ??????«ÀªÂ?ª©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÁ?¢ù?????????????ªÁ?©°????ªÁ??????«ÀªÂ?ª©???????????????????????????????????????????????????????ªÁ?¢ù?????????????ªÁ?©°????ªÁ??????«ÀªÂ?ª©???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÁ?¢ù?????????????ªÁ?©°????ªÁ??????«ÀªÂ?ª©???????????????????????????????????????????????????????ªÁ?¢ù?????????????ªÁ?©°????ªÁ??????«ÀªÂ?ª©??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa9b03f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fabc08faac23f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa9b03f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fabc08faac23f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa9b03f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fabc08faac23f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa9b03f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fabc08faac23f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa9b03f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fabc08faac23f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa9b03f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fabc08faac23f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵チ?「?????????????宵チ?娼ー????宵チ??????将タ宵ツ?宵ゥ???????????????????????????????????????????????????????宵チ?「?????????????宵チ?娼ー????宵チ??????将タ宵ツ?宵ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵チ?「?????????????宵チ?娼ー????宵チ??????将タ宵ツ?宵ゥ???????????????????????????????????????????????????????宵チ?「?????????????宵チ?娼ー????宵チ??????将タ宵ツ?宵ゥ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵チ?「?????????????宵チ?娼ー????宵チ??????将タ宵ツ?宵ゥ???????????????????????????????????????????????????????宵チ?「?????????????宵チ?娼ー????宵チ??????将タ宵ツ?宵ゥ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa9b03f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fabc08faac23f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa9b03f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fabc08faac23f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa9b03f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fabc08faac23f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa9b03f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fabc08faac23f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa9b03f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fabc08faac23f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa9b03f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fabc08faac23f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?¶?????????????Ï?Þ????Ï??????ìÎ?Å???????????????????????????????????????????????????????Ï?¶?????????????Ï?Þ????Ï??????ìÎ?Å??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?¶?????????????Ï?Þ????Ï??????ìÎ?Å???????????????????????????????????????????????????????Ï?¶?????????????Ï?Þ????Ï??????ìÎ?Å???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?¶?????????????Ï?Þ????Ï??????ìÎ?Å???????????????????????????????????????????????????????Ï?¶?????????????Ï?Þ????Ï??????ìÎ?Å??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa9b03f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fabc08faac23f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa9b03f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fabc08faac23f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa9b03f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fabc08faac23f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa9b03f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fabc08faac23f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa9b03f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fabc08faac23f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa9b03f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fabc08faac23f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa9b03f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fabc08faac23f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa9b03f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fabc08faac23f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa9b03f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fabc08faac23f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa9b03f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fabc08faac23f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa9b03f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fabc08faac23f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f8fa9b03f3f3f3f8faac13f3f3f3f3f3f8fabc08faac23f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵절??????????????룵절룴????룵절?????룶핊ぢ?룵⅝??????????????????????????????????????????????????????룵절??????????????룵절룴????룵절?????룶핊ぢ?룵⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵절??????????????룵절룴????룵절?????룶핊ぢ?룵⅝??????????????????????????????????????????????????????룵절??????????????룵절룴????룵절?????룶핊ぢ?룵⅝??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵절??????????????룵절룴????룵절?????룶핊ぢ?룵⅝??????????????????????????????????????????????????????룵절??????????????룵절룴????룵절?????룶핊ぢ?룵⅝?????????????????????????????????? |