同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f493f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f493f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f438faaaaa1af5c8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f498faaaaa1af5c3f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f3f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f493f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f493f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f438faaaaa1af5c8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡òMª¤?ª¤?ª¤?C?ªª¡òMª¤?ª¤?ª¤?I?ªª¡òMª¤?ª¤?ª¤?C?ªª¡òMª¤?ª¤?ª¤?I?ªª¡òMª¤?ª¤?ª¤?C?ªª¡òMª¤?ª¤?ª¤?C?ªª¡òMª¤?ª¤?ª¤?Cªª¡¯\ª¤?ª¤???ª¤?Iªª¡¯\?ªª¡òMª¤?ª¤?ª¤?C??ªª¡òMª¤?ª¤?ª¤?C?ªª¡òMª¤?ª¤?ª¤?I?ªª¡òMª¤?ª¤?ª¤?C?ªª¡òMª¤?ª¤?ª¤?I?ªª¡òMª¤?ª¤?ª¤?C?ªª¡òMª¤?ª¤?ª¤?C?ªª¡òMª¤?ª¤?ª¤?Cªª¡¯\ª¤?ª¤??ªª¡òMª¤?ª¤?ª¤?C?ªª¡òMª¤?ª¤?ª¤?C???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f493f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f493f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f438faaaaa1af5c8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f498faaaaa1af5c3f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f3f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f493f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f493f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f438faaaaa1af5c8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ。宵、?宵、?宵、?C?宵ェ。宵、?宵、?宵、?I?宵ェ。宵、?宵、?宵、?C?宵ェ。宵、?宵、?宵、?I?宵ェ。宵、?宵、?宵、?C?宵ェ。宵、?宵、?宵、?C?宵ェ。宵、?宵、?宵、?C宵ェ。ッ\宵、?宵、???宵、?I宵ェ。ッ\?宵ェ。宵、?宵、?宵、?C??宵ェ。宵、?宵、?宵、?C?宵ェ。宵、?宵、?宵、?I?宵ェ。宵、?宵、?宵、?C?宵ェ。宵、?宵、?宵、?I?宵ェ。宵、?宵、?宵、?C?宵ェ。宵、?宵、?宵、?C?宵ェ。宵、?宵、?宵、?C宵ェ。ッ\宵、?宵、??宵ェ。宵、?宵、?宵、?C?宵ェ。宵、?宵、?宵、?C???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f493f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f493f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f438faaaaa1af5c8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f498faaaaa1af5c3f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f3f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f493f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f493f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f438faaaaa1af5c8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãM���C?ãM���I?ãM���C?ãM���I?ãM���C?ãM���C?ãM���Cè\��??�Iè\?ãM���C??ãM���C?ãM���I?ãM���C?ãM���I?ãM���C?ãM���C?ãM���Cè\��?ãM���C?ãM���C???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f493f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f493f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f438faaaaa1af5c8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f498faaaaa1af5c3f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f3f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f493f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f493f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f438faaaaa1af5c8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M????????????C??????M????????????I??????M????????????C??????M????????????I??????M????????????C??????M????????????C??????M????????????C?????\??????????????I?????\??????M????????????C???????M????????????C??????M????????????I??????M????????????C??????M????????????I??????M????????????C??????M????????????C??????M????????????C?????\??????????????M????????????C??????M????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f493f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f493f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f438faaaaa1af5c8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f498faaaaa1af5c3f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f3f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f493f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f493f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f438faaaaa1af5c8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f8faaaaa1f24d8faaa43f8faaa43f8faaa43f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ主룵}룵}룵}C?룵ぁ主룵}룵}룵}I?룵ぁ主룵}룵}룵}C?룵ぁ主룵}룵}룵}I?룵ぁ主룵}룵}룵}C?룵ぁ主룵}룵}룵}C?룵ぁ主룵}룵}룵}C룵ぁ?룵}룵}??룵}I룵ぁ??룵ぁ主룵}룵}룵}C??룵ぁ主룵}룵}룵}C?룵ぁ主룵}룵}룵}I?룵ぁ主룵}룵}룵}C?룵ぁ主룵}룵}룵}I?룵ぁ主룵}룵}룵}C?룵ぁ主룵}룵}룵}C?룵ぁ主룵}룵}룵}C룵ぁ?룵}룵}?룵ぁ主룵}룵}룵}C?룵ぁ主룵}룵}룵}C???????????????????????????????????????????????????????????????????? |