同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f8faaa4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f8faaa4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f8faaa4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f8faaa4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢÷û??????ª¤¡éû????????????ª¤¢÷û??????????ª¤¢÷û?????????ª¤¢÷û??????ª¤¡éû????????????????ª¤¢÷û??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢÷û??????ª¤¡éû????????????ª¤¢÷û??????????ª¤¢÷û?????????ª¤¢÷û??????ª¤¡éû????????????????ª¤¢÷û?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f8faaa4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f8faaa4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f8faaa4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f8faaa4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､｢??????宵､｡鵆????????????宵､｢??????????宵､｢?????????宵､｢??????宵､｡鵆????????????????宵､｢??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､｢??????宵､｡鵆????????????宵､｢??????????宵､｢?????????宵､｢??????宵､｡鵆????????????????宵､｢?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f8faaa4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f8faaa4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f8faaa4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f8faaa4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????†??????Â♂????????????†??????????†?????????†??????Â♂????????????????†??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????†??????Â♂????????????†??????????†?????????†??????Â♂????????????????†?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f8faaa4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f8faaa4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f8faaa4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f8faaa4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f8faaa4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f8faaa4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f8faaa4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f8faaa4a1e9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ㄲ瓣??????룵ㄱ熉????????????룵ㄲ瓣??????????룵ㄲ瓣?????????룵ㄲ瓣??????룵ㄱ熉????????????????룵ㄲ瓣??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ㄲ瓣??????룵ㄱ熉????????????룵ㄲ瓣??????????룵ㄲ瓣?????????룵ㄲ瓣??????룵ㄱ熉????????????????룵ㄲ瓣?????????? |