同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Ìû«????????«àû????????«àû????????????????©Ìû«????????«àû????????«àû????????????????©Ìû«?????????????????????©Ìû«????????«àû????????«àû????????????????©Ìû«????????«àû????????«àû????????????????©Ìû«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Ìû«????????«àû????????«àû????????????????©Ìû«????????«àû????????«àû????????????????©Ìû«?????????????????????©Ìû«????????«àû????????«àû????????????????©Ìû«????????«àû????????«àû????????????????©Ìû«??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾌ繒ｫ????????将瓔????????将瓔????????????????娼ﾌ繒ｫ????????将瓔????????将瓔????????????????娼ﾌ繒ｫ?????????????????????娼ﾌ繒ｫ????????将瓔????????将瓔????????????????娼ﾌ繒ｫ????????将瓔????????将瓔????????????????娼ﾌ繒ｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾌ繒ｫ????????将瓔????????将瓔????????????????娼ﾌ繒ｫ????????将瓔????????将瓔????????????????娼ﾌ繒ｫ?????????????????????娼ﾌ繒ｫ????????将瓔????????将瓔????????????????娼ﾌ繒ｫ????????将瓔????????将瓔????????????????娼ﾌ繒ｫ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ø?????????ť????????ť????????????????ø?????????ť????????ť????????????????ø??????????????????????ø?????????ť????????ť????????????????ø?????????ť????????ť????????????????ø????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ø?????????ť????????ť????????????????ø?????????ť????????ť????????????????ø??????????????????????ø?????????ť????????ť????????????????ø?????????ť????????ť????????????????ø???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ccfb8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴悸룶????????룶珹????????룶珹????????????????룴悸룶????????룶珹????????룶珹????????????????룴悸룶?????????????????????룴悸룶????????룶珹????????룶珹????????????????룴悸룶????????룶珹????????룶珹????????????????룴悸룶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴悸룶????????룶珹????????룶珹????????????????룴悸룶????????룶珹????????룶珹????????????????룴悸룶?????????????????????룴悸룶????????룶珹????????룶珹????????????????룴悸룶????????룶珹????????룶珹????????????????룴悸룶??????????????????????????????????????????????????? |