同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f6a3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f6a3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f6a3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f6a3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f6a3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f6a3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¬¢í????©¬¢í???©¬¢í??????©¬¢í??j????©¬¢í??????©¬¢í?????©¬¢í??©¬¢í????©¬¢í?j????©¬¢í??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¬¢í????©¬¢í???©¬¢í??????©¬¢í??j????©¬¢í??????©¬¢í?????©¬¢í??©¬¢í????©¬¢í?j????©¬¢í???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¬¢í????©¬¢í???©¬¢í??????©¬¢í??j????©¬¢í??????©¬¢í?????©¬¢í??©¬¢í????©¬¢í?j????©¬¢í??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f6a3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f6a3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f6a3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f6a3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f6a3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f6a3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ｬ召????娼ｬ召???娼ｬ召??????娼ｬ召??j????娼ｬ召??????娼ｬ召?????娼ｬ召??娼ｬ召????娼ｬ召?j????娼ｬ召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ｬ召????娼ｬ召???娼ｬ召??????娼ｬ召??j????娼ｬ召??????娼ｬ召?????娼ｬ召??娼ｬ召????娼ｬ召?j????娼ｬ召???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ｬ召????娼ｬ召???娼ｬ召??????娼ｬ召??j????娼ｬ召??????娼ｬ召?????娼ｬ召??娼ｬ召????娼ｬ召?j????娼ｬ召??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f6a3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f6a3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f6a3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f6a3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f6a3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f6a3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ø©????Ø©???Ø©??????Ø©??j????Ø©??????Ø©?????Ø©??Ø©????Ø©?j????Ø©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ø©????Ø©???Ø©??????Ø©??j????Ø©??????Ø©?????Ø©??Ø©????Ø©?j????Ø©???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ø©????Ø©???Ø©??????Ø©??j????Ø©??????Ø©?????Ø©??Ø©????Ø©?j????Ø©??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f6a3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f6a3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f6a3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f6a3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f6a3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f6a3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f6a3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f6a3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f6a3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f6a3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f6a3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f6a3f3f3f3f8fa9ac8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴쵍?????룴쵍????룴쵍???????룴쵍???j????룴쵍???????룴쵍??????룴쵍???룴쵍?????룴쵍??j????룴쵍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴쵍?????룴쵍????룴쵍???????룴쵍???j????룴쵍???????룴쵍??????룴쵍???룴쵍?????룴쵍??j????룴쵍????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴쵍?????룴쵍????룴쵍???????룴쵍???j????룴쵍???????룴쵍??????룴쵍???룴쵍?????룴쵍??j????룴쵍???????????????????????????????? |