同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c33f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c33f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c33f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c33f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c33f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c33f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð??©Ã?ªÀ????????????????¢ð??©Ã?ªÀ??????????????????¢ð??©Ã?ªÀ???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð??©Ã?ªÀ????????????????¢ð??©Ã?ªÀ??????????????????¢ð??©Ã?ªÀ??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c33f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c33f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c33f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c33f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c33f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c33f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??娼テ?宵タ????????????????召??娼テ?宵タ??????????????????召??娼テ?宵タ???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??娼テ?宵タ????????????????召??娼テ?宵タ??????????????????召??娼テ?宵タ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c33f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c33f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c33f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c33f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c33f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c33f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤??ð?Ì????????????????¤??ð?Ì??????????????????¤??ð?Ì???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤??ð?Ì????????????????¤??ð?Ì??????????????????¤??ð?Ì??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c33f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c33f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c33f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c33f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c33f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c33f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c33f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c33f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c33f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c33f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c33f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c33f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓?룴찹룵웡???????????????룫栓?룴찹룵웡?????????????????룫栓?룴찹룵웡??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓?룴찹룵웡???????????????룫栓?룴찹룵웡?????????????????룫栓?룴찹룵웡?????????????????????????? |