同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢î??¡ñ¡??¡Þ??????????????????¢í?????????¢î??¡ñ????????????????¢í???¢íª¡???????¢î??¡ñ¡??¡Þ??????????????????¢í?????????¢î??¡ñ????????????????¢î??¡ñ¡??¡Þ???????????????????¢í???¢íª¡????????????????????????¢î??¡ñ????????¢î??¡ñ¡??¡Þ??????????????????¢í???????????????¢î??¡ñ??????????¡ò?¡ñ¡Þ????????????????????¢íª¡?????¢í????¡ò?¡ñª£???¡Þ??????????????????¢í????????¢í????¡Þ???????????????????????¢î??¡ñ¡??¡Þ???????????????¢î??¡ñ?????¡ñ???????????????????????????????????????????????¢î??¡ñ¡??¡Þ??????????????????¢í?????????¢î??¡ñ?????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??｡ｭ??｡ﾞ??????????????????召?????????召??｡????????????????召???召尞ｪ｡???????召??｡ｭ??｡ﾞ??????????????????召?????????召??｡????????????????召??｡ｭ??｡ﾞ???????????????????召???召尞ｪ｡????????????????????????召??｡????????召??｡ｭ??｡ﾞ??????????????????召???????????????召??｡??????????｡?｡ﾞ????????????????????召尞ｪ｡?????召????｡?｡ｪ｣???｡ﾞ??????????????????召????????召????｡ﾞ???????????????????????召??｡ｭ??｡ﾞ???????????????召??｡?????｡???????????????????????????????????????????????召??｡ｭ??｡ﾞ??????????????????召?????????召??｡?????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®??¢´??±??????????????????©?????????®??¢????????????????©???©Á???????®??¢´??±??????????????????©?????????®??¢????????????????®??¢´??±???????????????????©???©Á????????????????????????®??¢????????®??¢´??±??????????????????©???????????????®??¢??????????£?¢±????????????????????©Á?????©????£?¢Ä???±??????????????????©????????©????±???????????????????????®??¢´??±???????????????®??¢?????¢???????????????????????????????????????????????®??¢´??±??????????????????©?????????®??¢?????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f1a1ad3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫荏?∵∼??◇??????????????????룫薏????????룫荏?∵????????????????룫薏??룫日ぁ???????룫荏?∵∼??◇??????????????????룫薏????????룫荏?∵????????????????룫荏?∵∼??◇???????????????????룫薏??룫日ぁ????????????????????????룫荏?∵????????룫荏?∵∼??◇??????????????????룫薏??????????????룫荏?∵??????????∫?∵◇????????????????????룫日ぁ?????룫薏???∫?∵룵???◇??????????????????룫薏???????룫薏???◇???????????????????????룫荏?∵∼??◇???????????????룫荏?∵?????∵???????????????????????????????????????????????룫荏?∵∼??◇??????????????????룫薏????????룫荏?∵?????????????????????????N???????????????????????????????????? |