同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ìªÑ??????????¢ì¢î??¡ñ????????????????????¢ìªÑ???????????¡ñ??????¢ìªÑ????????????¢ìªÑ??????????¢ì¢î??¡ñ???????????¢ìªÑ????????????????¢ìªÑ???????????¡ñ??????¢ìªÑ??????????????????¢ìªÑ??????????????????????????????????????????????????????¢ìªÑ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ìªÑ??????????¢ì¢î??¡ñ????????????????????¢ìªÑ???????????¡ñ??????¢ìªÑ????????????¢ìªÑ??????????¢ì¢î??¡ñ???????????¢ìªÑ????????????????¢ìªÑ???????????¡ñ??????¢ìªÑ??????????????????¢ìªÑ??????????????????????????????????????????????????????¢ìªÑ??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ェム??????????召?「??。????????????????????召?ェム???????????。??????召?ェム????????????召?ェム??????????召?「??。???????????召?ェム????????????????召?ェム???????????。??????召?ェム??????????????????召?ェム??????????????????????????????????????????????????????召?ェム???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ェム??????????召?「??。????????????????????召?ェム???????????。??????召?ェム????????????召?ェム??????????召?「??。???????????召?ェム????????????????召?ェム???????????。??????召?ェム??????????????????召?ェム??????????????????????????????????????????????????????召?ェム??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÓ??????????ª®??¢????????????????????ªÓ???????????¢??????ªÓ????????????ªÓ??????????ª®??¢???????????ªÓ????????????????ªÓ???????????¢??????ªÓ??????????????????ªÓ??????????????????????????????????????????????????????ªÓ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÓ??????????ª®??¢????????????????????ªÓ???????????¢??????ªÓ????????????ªÓ??????????ª®??¢???????????ªÓ????????????????ªÓ???????????¢??????ªÓ??????????????????ªÓ??????????????????????????????????????????????????????ªÓ??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????쏢???????????????????????????쏪??????????????????????쏪???????????????쏪?????????????쏢??????????????????쏪???????????????????쏪??????????????????????쏪?????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????쏢???????????????????????????쏪??????????????????????쏪???????????????쏪?????????????쏢??????????????????쏪???????????????????쏪??????????????????????쏪?????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????쏪???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ee3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ぱ??????????룫鷹???∵????????????????????룫鷹ぱ???????????∵??????룫鷹ぱ????????????룫鷹ぱ??????????룫鷹???∵???????????룫鷹ぱ????????????????룫鷹ぱ???????????∵??????룫鷹ぱ??????????????????룫鷹ぱ??????????????????????????????????????????????????????룫鷹ぱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ぱ??????????룫鷹???∵????????????????????룫鷹ぱ???????????∵??????룫鷹ぱ????????????룫鷹ぱ??????????룫鷹???∵???????????룫鷹ぱ????????????????룫鷹ぱ???????????∵??????룫鷹ぱ??????????????????룫鷹ぱ??????????????????????????????????????????????????????룫鷹ぱ??????????????????????????????????????????????????????? |