同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1ad3fa1f18fabb33f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1ad3fa1f18fabb33f3f3f3f3f8faaa23fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1ad3fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa23f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1ad3fa1f18fabb33f3f3f3f3f8faaa23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ò???¡?¡ñ«³?????ª¢????????¢Â«Ò???¡?¡ñ«³?????ª¢?¡ñª¤?¡ñª£??¡ñ¡Þ?¢íª¡¢Â???¢Â????????????¡ñª¤???????¢Â«Ò???¡?¡ñ«³?????¢ð?¢Â¢´??«¤??????????¢Â??¢íª¡???¢ì????ª¢???¡ñ«³?????¡ñª¤?¡ñ«À?????????????????????????????????????????????????¢Â«Ò???¡?¡ñ«³?????ª¢?¡ñª¤?????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1ad3fa1f18fabb33f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1ad3fa1f18fabb33f3f3f3f3f8faaa23fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1ad3fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa23f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1ad3fa1f18fabb33f3f3f3f3f8faaa23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾒ???｡ｭ?｡ｫｳ?????宵｢????????召ﾂ将ﾒ???｡ｭ?｡ｫｳ?????宵｢?｡ｪ､?｡ｪ｣??｡ﾞ?召尞ｪ｡召ﾂ???召ﾂ????????????｡ｪ､???????召ﾂ将ﾒ???｡ｭ?｡ｫｳ?????召?召ﾂ召ｴ??将､??????????召ﾂ??召尞ｪ｡???召????宵｢???｡ｫｳ?????｡ｪ､?｡ｫﾀ?????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾒ???｡ｭ?｡ｫｳ?????宵｢?｡ｪ､?????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1ad3fa1f18fabb33f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1ad3fa1f18fabb33f3f3f3f3f8faaa23fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1ad3fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa23f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1ad3fa1f18fabb33f3f3f3f3f8faaa23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò???´?¢ë?????À????????¡ò???´?¢ë?????À?¢Â?¢Ä??¢±?©Á¡???¡????????????¢Â???????¡ò???´?¢ë?????¤?¡¯??â??????????¡??©Á???ª????À???¢ë?????¢Â?¢ì?????????????????????????????????????????????????¡ò???´?¢ë?????À?¢Â?????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1ad3fa1f18fabb33f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1ad3fa1f18fabb33f3f3f3f3f8faaa23fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1ad3fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa23f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1ad3fa1f18fabb33f3f3f3f3f8faaa23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1ad3fa1f18fabb33f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1ad3fa1f18fabb33f3f3f3f3f8faaa23fa1f18faaa43fa1f18faaa33f3fa1f1a1de3f8fa2ed8faaa18fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1ad3fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8faaa23f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3fa1ad3fa1f18fabb33f3f3f3f3f8faaa23fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ヒ???∼?∵룶끗????룵∨???????룫혧ヒ???∼?∵룶끗????룵∨∵룵｝∵룵??∵◇?룫日ぁ룫집??룫집???????????∵룵｝??????룫혧ヒ???∼?∵룶끗????룫栓룫혧¤??룶｝?????????룫집?룫日ぁ???룫洧???룵∨??∵룶끗????∵룵｝∵룶웡????????????????????????????????????????????????룫혧ヒ???∼?∵룶끗????룵∨∵룵｝????????N???????????????????????????????????? |