同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Áý???¢Áý¢Áý???¢Áý???¢Áý¢Áý???????????¢Áý???¢Áý¢Áý???¢Áý???¢Áý¢Áý??????????????????¢Áý???¢Áý¢Áý???¢Áý???¢Áý¢Áý????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Áý???¢Áý¢Áý???¢Áý???¢Áý¢Áý???????????¢Áý???¢Áý¢Áý???¢Áý???¢Áý¢Áý??????????????????¢Áý???¢Áý¢Áý???¢Áý???¢Áý¢Áý???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召チ????召チ?召チ????召チ????召チ?召チ????????????召チ????召チ?召チ????召チ????召チ?召チ???????????????????召チ????召チ?召チ????召チ????召チ?召チ?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召チ????召チ?召チ????召チ????召チ?召チ????????????召チ????召チ?召チ????召チ????召チ?召チ???????????????????召チ????召チ?召チ????召チ????召チ?召チ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∩?????????∩?????????????????∩?????????∩????????????????????????∩?????????∩????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∩?????????∩?????????????????∩?????????∩????????????????????????∩?????????∩???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c1fd8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집???룫집룫집???룫집???룫집룫집???????????룫집???룫집룫집???룫집???룫집룫집??????????????????룫집???룫집룫집???룫집???룫집룫집????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집???룫집룫집???룫집???룫집룫집???????????룫집???룫집룫집???룫집???룫집룫집??????????????????룫집???룫집룫집???룫집???룫집룫집???????????????????? |