同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f8f603f3f8f603f3f3f88d93f3f8f603f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f8f603f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f8f603f3f8f603f3f3f88d93f3f8f603f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f8f603f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f8f603f3f8f603f3f3f88d93f3f8f603f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f8f603f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f8f603f3f8f603f3f3f88d93f3f8f603f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f8f603f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???Ù????`???Ù???`??`???Ù??`??ãæ????????????????`???Ù???`?`???Ù????`???Ù????`???Ù?????????????????????????????`???Ù????`???Ù???`??`???Ù??`??ãæ????????????????`???Ù???`?`???Ù????`???Ù????`???Ù???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???Ù????`???Ù???`??`???Ù??`??ãæ????????????????`???Ù???`?`???Ù????`???Ù????`???Ù?????????????????????????????`???Ù????`???Ù???`??`???Ù??`??ãæ????????????????`???Ù???`?`???Ù????`???Ù????`???Ù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f8f603f3f8f603f3f3f88d93f3f8f603f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f8f603f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f8f603f3f8f603f3f3f88d93f3f8f603f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f8f603f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f8f603f3f8f603f3f3f88d93f3f8f603f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f8f603f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f8f603f3f8f603f3f3f88d93f3f8f603f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f8f603f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汁???異????汁???異???汁??汁???異??汁??肆????????????????汁???異???汁?汁???異????汁???異????汁???異?????????????????????????????汁???異????汁???異???汁??汁???異??汁??肆????????????????汁???異???汁?汁???異????汁???異????汁???異???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汁???異????汁???異???汁??汁???異??汁??肆????????????????汁???異???汁?汁???異????汁???異????汁???異?????????????????????????????汁???異????汁???異???汁??汁???異??汁??肆????????????????汁???異???汁?汁???異????汁???異????汁???異??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f8f603f3f8f603f3f3f88d93f3f8f603f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f8f603f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f8f603f3f8f603f3f3f88d93f3f8f603f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f8f603f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f8f603f3f8f603f3f3f88d93f3f8f603f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f8f603f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f8f603f3f8f603f3f3f88d93f3f8f603f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f8f603f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f8f603f3f8f603f3f3f88d93f3f8f603f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f8f603f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f8f603f3f8f603f3f3f88d93f3f8f603f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f8f603f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f8f603f3f8f603f3f3f88d93f3f8f603f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f8f603f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f8f603f3f8f603f3f3f88d93f3f8f603f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f8f603f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????`?????????`???`????????`?????????????????????`?????????`??`??????????`??????????`???????????????????????????????????`??????????`?????????`???`????????`?????????????????????`?????????`??`??????????`??????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????`?????????`???`????????`?????????????????????`?????????`??`??????????`??????????`???????????????????????????????????`??????????`?????????`???`????????`?????????????????????`?????????`??`??????????`??????????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f8f603f3f8f603f3f3f88d93f3f8f603f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f8f603f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f8f603f3f8f603f3f3f88d93f3f8f603f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f8f603f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f8f603f3f8f603f3f3f88d93f3f8f603f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f8f603f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f8f603f3f8f603f3f3f88d93f3f8f603f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f8f603f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f8f603f3f3f88d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????댶????????댶??????????댶?????新????????????????????댶?????????댶????????댶????????댶?????????????????????????????????댶????????댶??????????댶?????新????????????????????댶?????????댶????????댶????????댶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????댶????????댶??????????댶?????新????????????????????댶?????????댶????????댶????????댶?????????????????????????????????댶????????댶??????????댶?????新????????????????????댶?????????댶????????댶????????댶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |