同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eba3f8edb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eba3f8edb8ea23f3f3fecb63f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eba3f8edb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eba3f8edb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eba3f8edb8ea23f3f3fecb63f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eba3f8edb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????κ?ۢ???????????????κ?ۢ???�?????߿?????????????????????????κ?ۢ??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????κ?ۢ???????????????κ?ۢ???�?????߿?????????????????????????κ?ۢ?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eba3f8edb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eba3f8edb8ea23f3f3fecb63f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eba3f8edb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eba3f8edb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eba3f8edb8ea23f3f3fecb63f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eba3f8edb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????斜室?杓爾???????????????斜室?杓爾??????????釈質?????????????????????????斜室?杓爾??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????斜室?杓爾???????????????斜室?杓爾??????????釈質?????????????????????????斜室?杓爾?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eba3f8edb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eba3f8edb8ea23f3f3fecb63f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eba3f8edb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eba3f8edb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eba3f8edb8ea23f3f3fecb63f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eba3f8edb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホコ?ロ「???????????????ホコ?ロ「???豢??????゚ソ?????????????????????????ホコ?ロ「??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホコ?ロ「???????????????ホコ?ロ「???豢??????゚ソ?????????????????????????ホコ?ロ「?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eba3f8edb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eba3f8edb8ea23f3f3fecb63f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eba3f8edb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eba3f8edb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eba3f8edb8ea23f3f3fecb63f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eba3f8edb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ύ???ێ?????????????????Ύ???ێ????????????ߎ???????????????????????????Ύ???ێ???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ύ???ێ?????????????????Ύ???ێ????????????ߎ???????????????????????????Ύ???ێ??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eba3f8edb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eba3f8edb8ea23f3f3fecb63f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eba3f8edb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eba3f8edb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eba3f8edb8ea23f3f3fecb63f3f3f3f3f3f8edf8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8eba3f8edb8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롈렭?롗렋???????????????롈렭?롗렋???異??????롛렲?????????????????????????롈렭?롗렋??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롈렭?롗렋???????????????롈렭?롗렋???異??????롛렲?????????????????????????롈렭?롗렋?????????? |