同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8ec68edf8eb78ebe3f8eb48eb68eb78ebe3f8ecb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8ec68edf8eb78ebe3f8eb48eb68eb78ebe3f8ecb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8ec68edf8eb78ebe3f8eb48eb68eb78ebe3f8ecb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8ec68edf8eb78ebe3f8eb48eb68eb78ebe3f8ecb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8ec68edf8eb78ebe3f8eb48eb68eb78ebe3f8ecb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8ec68edf8eb78ebe3f8eb48eb68eb78ebe3f8ecb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ı?Æß·¾?´¶·¾?˽?????????????ı?Æß·¾?´¶·¾?˽???????????????ı?Æß·¾?´¶·¾?˽????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ı?Æß·¾?´¶·¾?˽?????????????ı?Æß·¾?´¶·¾?˽???????????????ı?Æß·¾?´¶·¾?˽???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8ec68edf8eb78ebe3f8eb48eb68eb78ebe3f8ecb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8ec68edf8eb78ebe3f8eb48eb68eb78ebe3f8ecb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8ec68edf8eb78ebe3f8eb48eb68eb78ebe3f8ecb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8ec68edf8eb78ebe3f8eb48eb68eb78ebe3f8ecb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8ec68edf8eb78ebe3f8eb48eb68eb78ebe3f8ecb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8ec68edf8eb78ebe3f8eb48eb68eb78ebe3f8ecb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????柴竺?屡釈執疾?雫叱執疾?射漆?????????????柴竺?屡釈執疾?雫叱執疾?射漆???????????????柴竺?屡釈執疾?雫叱執疾?射漆????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????柴竺?屡釈執疾?雫叱執疾?射漆?????????????柴竺?屡釈執疾?雫叱執疾?射漆???????????????柴竺?屡釈執疾?雫叱執疾?射漆???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8ec68edf8eb78ebe3f8eb48eb68eb78ebe3f8ecb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8ec68edf8eb78ebe3f8eb48eb68eb78ebe3f8ecb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8ec68edf8eb78ebe3f8eb48eb68eb78ebe3f8ecb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8ec68edf8eb78ebe3f8eb48eb68eb78ebe3f8ecb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8ec68edf8eb78ebe3f8eb48eb68eb78ebe3f8ecb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8ec68edf8eb78ebe3f8eb48eb68eb78ebe3f8ecb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????トア?ニ゚キセ?エカキセ?ヒス?????????????トア?ニ゚キセ?エカキセ?ヒス???????????????トア?ニ゚キセ?エカキセ?ヒス????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????トア?ニ゚キセ?エカキセ?ヒス?????????????トア?ニ゚キセ?エカキセ?ヒス???????????????トア?ニ゚キセ?エカキセ?ヒス???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8ec68edf8eb78ebe3f8eb48eb68eb78ebe3f8ecb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8ec68edf8eb78ebe3f8eb48eb68eb78ebe3f8ecb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8ec68edf8eb78ebe3f8eb48eb68eb78ebe3f8ecb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8ec68edf8eb78ebe3f8eb48eb68eb78ebe3f8ecb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8ec68edf8eb78ebe3f8eb48eb68eb78ebe3f8ecb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8ec68edf8eb78ebe3f8eb48eb68eb78ebe3f8ecb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď???Ǝߎ??????????????ˎ???????????????Ď???Ǝߎ??????????????ˎ?????????????????Ď???Ǝߎ??????????????ˎ?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď???Ǝߎ??????????????ˎ???????????????Ď???Ǝߎ??????????????ˎ?????????????????Ď???Ǝߎ??????????????ˎ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8ec68edf8eb78ebe3f8eb48eb68eb78ebe3f8ecb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8ec68edf8eb78ebe3f8eb48eb68eb78ebe3f8ecb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8ec68edf8eb78ebe3f8eb48eb68eb78ebe3f8ecb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8ec68edf8eb78ebe3f8eb48eb68eb78ebe3f8ecb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8ec68edf8eb78ebe3f8eb48eb68eb78ebe3f8ecb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb13f8ec68edf8eb78ebe3f8eb48eb68eb78ebe3f8ecb8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렼렠?렾롛렩렱?렣렧렩렱?롅렰?????????????렼렠?렾롛렩렱?렣렧렩렱?롅렰???????????????렼렠?렾롛렩렱?렣렧렩렱?롅렰????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렼렠?렾롛렩렱?렣렧렩렱?롅렰?????????????렼렠?렾롛렩렱?렣렧렩렱?롅렰???????????????렼렠?렾롛렩렱?렣렧렩렱?롅렰???????????????????????? |