同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±???????????«±???????????????????«±???????????«±??????????????????????????«±???????????«±????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±???????????«±???????????????????«±???????????«±??????????????????????????«±???????????«±???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠辞篠竺???????????篠辞篠竺???????????????????篠辞篠竺???????????篠辞篠竺??????????????????????????篠辞篠竺???????????篠辞篠竺????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠辞篠竺???????????篠辞篠竺???????????????????篠辞篠竺???????????篠辞篠竺??????????????????????????篠辞篠竺???????????篠辞篠竺???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツォツア???????????ツォツア???????????????????ツォツア???????????ツォツア??????????????????????????ツォツア???????????ツォツア????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツォツア???????????ツォツア???????????????????ツォツア???????????ツォツア??????????????????????????ツォツア???????????ツォツア???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렖렺렠???????????렺렖렺렠???????????????????렺렖렺렠???????????렺렖렺렠??????????????????????????렺렖렺렠???????????렺렖렺렠????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렖렺렠???????????렺렖렺렠???????????????????렺렖렺렠???????????렺렖렺렠??????????????????????????렺렖렺렠???????????렺렖렺렠???????????????????????????? |