同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8eab3fa4e88eb08ebe3f8eaa3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8eab3fa4e88eb08ebe3f8eaa3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8eab3fa4e88eb08ebe3f8eaa3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8eab3fa4e88eb08ebe3f8eaa3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½ª?¤ñ½³?¤ñ½??????½«?¤ñ½«?¤è°¾?ª?¤ñ½¶?¤ñ½¬?????????????????????????????½ª?¤ñ½³?¤ñ½??????½«?¤ñ½«?¤è°¾?ª?¤ñ½¶?¤ñ½¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½ª?¤ñ½³?¤ñ½??????½«?¤ñ½«?¤è°¾?ª?¤ñ½¶?¤ñ½¬?????????????????????????????½ª?¤ñ½³?¤ñ½??????½«?¤ñ½«?¤è°¾?ª?¤ñ½¶?¤ñ½¬??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8eab3fa4e88eb08ebe3f8eaa3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8eab3fa4e88eb08ebe3f8eaa3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8eab3fa4e88eb08ebe3f8eaa3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8eab3fa4e88eb08ebe3f8eaa3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆蒔?､ｽ宍?､ｽ鹿??????漆辞?､ｽ辞?､闔ｰ疾?蒔?､ｽ叱?､ｽ汐?????????????????????????????漆蒔?､ｽ宍?､ｽ鹿??????漆辞?､ｽ辞?､闔ｰ疾?蒔?､ｽ叱?､ｽ汐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆蒔?､ｽ宍?､ｽ鹿??????漆辞?､ｽ辞?､闔ｰ疾?蒔?､ｽ叱?､ｽ汐?????????????????????????????漆蒔?､ｽ宍?､ｽ鹿??????漆辞?､ｽ辞?､闔ｰ疾?蒔?､ｽ叱?､ｽ汐??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8eab3fa4e88eb08ebe3f8eaa3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8eab3fa4e88eb08ebe3f8eaa3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8eab3fa4e88eb08ebe3f8eaa3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8eab3fa4e88eb08ebe3f8eaa3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｪ?ゑｽｳ?ゑｽｭ??????ｽｫ?ゑｽｫ?よｰｾ?ｪ?ゑｽｶ?ゑｽｬ?????????????????????????????ｽｪ?ゑｽｳ?ゑｽｭ??????ｽｫ?ゑｽｫ?よｰｾ?ｪ?ゑｽｶ?ゑｽｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｪ?ゑｽｳ?ゑｽｭ??????ｽｫ?ゑｽｫ?よｰｾ?ｪ?ゑｽｶ?ゑｽｬ?????????????????????????????ｽｪ?ゑｽｳ?ゑｽｭ??????ｽｫ?ゑｽｫ?よｰｾ?ｪ?ゑｽｶ?ゑｽｬ??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8eab3fa4e88eb08ebe3f8eaa3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8eab3fa4e88eb08ebe3f8eaa3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8eab3fa4e88eb08ebe3f8eaa3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8eab3fa4e88eb08ebe3f8eaa3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莰?????????????????????????????????????????????????????????????????莰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莰?????????????????????????????????????????????????????????????????莰?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8eab3fa4e88eb08ebe3f8eaa3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8eab3fa4e88eb08ebe3f8eaa3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8eab3fa4e88eb08ebe3f8eaa3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaa3fa4f18ebd8eb33fa4f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ebd8eab3fa4f18ebd8eab3fa4e88eb08ebe3f8eaa3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렕?ㆁ렰렢?ㆁ렰렚??????렰렖?ㆁ렰렖?ㅸ렟렱?렕?ㆁ렰렧?ㆁ렰렗?????????????????????????????렰렕?ㆁ렰렢?ㆁ렰렚??????렰렖?ㆁ렰렖?ㅸ렟렱?렕?ㆁ렰렧?ㆁ렰렗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렕?ㆁ렰렢?ㆁ렰렚??????렰렖?ㆁ렰렖?ㅸ렟렱?렕?ㆁ렰렧?ㆁ렰렗?????????????????????????????렰렕?ㆁ렰렢?ㆁ렰렚??????렰렖?ㆁ렰렖?ㅸ렟렱?렕?ㆁ렰렧?ㆁ렰렗??????????????????????????????????????????????????????????? |