同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???Ìî¨????????¢???Ìî¨????O??????????????¢???Ìî¨????????¢???Ìî¨????O??????????????¢???Ìî¨????????¢???Ìî¨????O???????????????????????????????¢???Ìî¨????????¢???Ìî¨????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???Ìî¨????????¢???Ìî¨????O??????????????¢???Ìî¨????????¢???Ìî¨????O??????????????¢???Ìî¨????????¢???Ìî¨????O???????????????????????????????¢???Ìî¨????????¢???Ìî¨????O?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???Ìî¨????????¢???Ìî¨????O??????????????¢???Ìî¨????????¢???Ìî¨????O??????????????¢???Ìî¨????????¢???Ìî¨????O???????????????????????????????¢???Ìî¨????????¢???Ìî¨????O????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾???ﾌ諶ｨ????????爾???ﾌ諶ｨ????O??????????????爾???ﾌ諶ｨ????????爾???ﾌ諶ｨ????O??????????????爾???ﾌ諶ｨ????????爾???ﾌ諶ｨ????O???????????????????????????????爾???ﾌ諶ｨ????????爾???ﾌ諶ｨ????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾???ﾌ諶ｨ????????爾???ﾌ諶ｨ????O??????????????爾???ﾌ諶ｨ????????爾???ﾌ諶ｨ????O??????????????爾???ﾌ諶ｨ????????爾???ﾌ諶ｨ????O???????????????????????????????爾???ﾌ諶ｨ????????爾???ﾌ諶ｨ????O?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾???ﾌ諶ｨ????????爾???ﾌ諶ｨ????O??????????????爾???ﾌ諶ｨ????????爾???ﾌ諶ｨ????O??????????????爾???ﾌ諶ｨ????????爾???ﾌ諶ｨ????O???????????????????????????????爾???ﾌ諶ｨ????????爾???ﾌ諶ｨ????O????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢???野ｨ????????｢???野ｨ????O??????????????｢???野ｨ????????｢???野ｨ????O??????????????｢???野ｨ????????｢???野ｨ????O???????????????????????????????｢???野ｨ????????｢???野ｨ????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢???野ｨ????????｢???野ｨ????O??????????????｢???野ｨ????????｢???野ｨ????O??????????????｢???野ｨ????????｢???野ｨ????O???????????????????????????????｢???野ｨ????????｢???野ｨ????O?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢???野ｨ????????｢???野ｨ????O??????????????｢???野ｨ????????｢???野ｨ????O??????????????｢???野ｨ????????｢???野ｨ????O???????????????????????????????｢???野ｨ????????｢???野ｨ????O????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????O???????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????O???????????????????????????????????????????????????????O?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????O???????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3fccee8ea83f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋???輕렓????????렋???輕렓????O??????????????렋???輕렓????????렋???輕렓????O??????????????렋???輕렓????????렋???輕렓????O???????????????????????????????렋???輕렓????????렋???輕렓????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋???輕렓????????렋???輕렓????O??????????????렋???輕렓????????렋???輕렓????O??????????????렋???輕렓????????렋???輕렓????O???????????????????????????????렋???輕렓????????렋???輕렓????O?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋???輕렓????????렋???輕렓????O??????????????렋???輕렓????????렋???輕렓????O??????????????렋???輕렓????????렋???輕렓????O???????????????????????????????렋???輕렓????????렋???輕렓????O????????????????????????????? |