同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????éï¬????????éï¬??????????????¡????????éï¬????????éï¬??????????????¡?????????????????????¡????????éï¬????????éï¬??????????????¡????????éï¬????????éï¬??????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????éï¬????????éï¬??????????????¡????????éï¬????????éï¬??????????????¡?????????????????????¡????????éï¬????????éï¬??????????????¡????????éï¬????????éï¬??????????????¡??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治????????鴆汐????????鴆汐??????????????治????????鴆汐????????鴆汐??????????????治?????????????????????治????????鴆汐????????鴆汐??????????????治????????鴆汐????????鴆汐??????????????治???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治????????鴆汐????????鴆汐??????????????治????????鴆汐????????鴆汐??????????????治?????????????????????治????????鴆汐????????鴆汐??????????????治????????鴆汐????????鴆汐??????????????治??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????????蜿ャ????????蜿ャ??????????????。????????蜿ャ????????蜿ャ??????????????。?????????????????????。????????蜿ャ????????蜿ャ??????????????。????????蜿ャ????????蜿ャ??????????????。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????????蜿ャ????????蜿ャ??????????????。????????蜿ャ????????蜿ャ??????????????。?????????????????????。????????蜿ャ????????蜿ャ??????????????。????????蜿ャ????????蜿ャ??????????????。??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊????????旭렗????????旭렗??????????????렊????????旭렗????????旭렗??????????????렊?????????????????????렊????????旭렗????????旭렗??????????????렊????????旭렗????????旭렗??????????????렊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊????????旭렗????????旭렗??????????????렊????????旭렗????????旭렗??????????????렊?????????????????????렊????????旭렗????????旭렗??????????????렊????????旭렗????????旭렗??????????????렊??????????????????????????????????????????????????? |