同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???M??å]å???×?????????}???M??å]å???×????????????????????????????????????????????}???M??å]å???×?????????}???M??å]å???×?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???M??å]å???×?????????}???M??å]å???×????????????????????????????????????????????}???M??å]å???×?????????}???M??å]å???×??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???M??å]å???×?????????}???M??å]å???×????????????????????????????????????????????}???M??å]å???×?????????}???M??å]å???×?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厭???熱??蘊ょ???壅?????????厭???熱??蘊ょ???壅????????????????????????????????????????????厭???熱??蘊ょ???壅?????????厭???熱??蘊ょ???壅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厭???熱??蘊ょ???壅?????????厭???熱??蘊ょ???壅????????????????????????????????????????????厭???熱??蘊ょ???壅?????????厭???熱??蘊ょ???壅??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厭???熱??蘊ょ???壅?????????厭???熱??蘊ょ???壅????????????????????????????????????????????厭???熱??蘊ょ???壅?????????厭???熱??蘊ょ???壅?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????M??????????????????}????M?????????????????????????????????????????????????????}????M??????????????????}????M??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????M??????????????????}????M?????????????????????????????????????????????????????}????M??????????????????}????M??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????M??????????????????}????M?????????????????????????????????????????????????????}????M??????????????????}????M?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????M???]?????????????????}????M???]????????????????????????????????????????????????????}????M???]?????????????????}????M???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????M???]?????????????????}????M???]????????????????????????????????????????????????????}????M???]?????????????????}????M???]?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????M???]?????????????????}????M???]????????????????????????????????????????????????????}????M???]?????????????????}????M???]????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f897d3f3f3f944d3f3fe55d82e53f3f3f9ad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????봎??餓귛???싔?????????????봎??餓귛???싔????????????????????????????????????????????????봎??餓귛???싔?????????????봎??餓귛???싔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????봎??餓귛???싔?????????????봎??餓귛???싔????????????????????????????????????????????????봎??餓귛???싔?????????????봎??餓귛???싔??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????봎??餓귛???싔?????????????봎??餓귛???싔????????????????????????????????????????????????봎??餓귛???싔?????????????봎??餓귛???싔?????????????????????????? |