同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e53f3f3f82e7af3f3fa13f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fa13f3f82e7af3f3fab3f82e53f3f3f82e7af3f3fa13f3f82e7af3f3fa23f3f82e7af3f3fab3f82e7af3f3fbf3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e53f3f3f82e7af3f3fa13f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fa13f3f82e7af3f3fab3f82e53f3f3f82e7af3f3fa13f3f82e7af3f3fa23f3f82e7af3f3fab3f82e7af3f3fbf3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e53f3f3f82e7af3f3fa13f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fa13f3f82e7af3f3fab3f82e53f3f3f82e7af3f3fa13f3f82e7af3f3fa23f3f82e7af3f3fab3f82e7af3f3fbf3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾?ï½?å???ç¯??¡??ï½¾?ï½?ç¯??¿????????ï½¾?ï½?ç¯??¿??ç¯??¡??ç¯??«?å???ç¯??¡??ç¯??¢??ç¯??«?ç¯??¿???ï½¾?ï½?ç¯??¿???ï½¾?ï½?å????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾?ï½?å???ç¯??¡??ï½¾?ï½?ç¯??¿????????ï½¾?ï½?ç¯??¿??ç¯??¡??ç¯??«?å???ç¯??¡??ç¯??¢??ç¯??«?ç¯??¿???ï½¾?ï½?ç¯??¿???ï½¾?ï½?å?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾?ï½?å???ç¯??¡??ï½¾?ï½?ç¯??¿????????ï½¾?ï½?ç¯??¿??ç¯??¡??ç¯??«?å???ç¯??¡??ç¯??¢??ç¯??«?ç¯??¿???ï½¾?ï½?ç¯??¿???ï½¾?ï½?å????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e53f3f3f82e7af3f3fa13f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fa13f3f82e7af3f3fab3f82e53f3f3f82e7af3f3fa13f3f82e7af3f3fa23f3f82e7af3f3fab3f82e7af3f3fbf3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e53f3f3f82e7af3f3fa13f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fa13f3f82e7af3f3fab3f82e53f3f3f82e7af3f3fa13f3f82e7af3f3fa23f3f82e7af3f3fab3f82e7af3f3fbf3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e53f3f3f82e7af3f3fa13f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fa13f3f82e7af3f3fab3f82e53f3f3f82e7af3f3fa13f3f82e7af3f3fa23f3f82e7af3f3fab3f82e7af3f3fbf3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?ょ???らｯ??｡??ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｿ????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｿ??らｯ??｡??らｯ??ｫ?ょ???らｯ??｡??らｯ??｢??らｯ??ｫ?らｯ??ｿ???ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｿ???ゑｽｾ?ゑｽｭ?ょ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?ょ???らｯ??｡??ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｿ????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｿ??らｯ??｡??らｯ??ｫ?ょ???らｯ??｡??らｯ??｢??らｯ??ｫ?らｯ??ｿ???ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｿ???ゑｽｾ?ゑｽｭ?ょ?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?ょ???らｯ??｡??ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｿ????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｿ??らｯ??｡??らｯ??ｫ?ょ???らｯ??｡??らｯ??｢??らｯ??ｫ?らｯ??ｿ???ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｿ???ゑｽｾ?ゑｽｭ?ょ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e53f3f3f82e7af3f3fa13f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fa13f3f82e7af3f3fab3f82e53f3f3f82e7af3f3fa13f3f82e7af3f3fa23f3f82e7af3f3fab3f82e7af3f3fbf3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e53f3f3f82e7af3f3fa13f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fa13f3f82e7af3f3fab3f82e53f3f3f82e7af3f3fa13f3f82e7af3f3fa23f3f82e7af3f3fab3f82e7af3f3fbf3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e53f3f3f82e7af3f3fa13f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fa13f3f82e7af3f3fab3f82e53f3f3f82e7af3f3fa13f3f82e7af3f3fa23f3f82e7af3f3fab3f82e7af3f3fbf3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔??????膀?????鐔??鐔??膀???????????鐔??鐔??膀?????膀?????膀????????膀?????膀?????膀????膀??????鐔??鐔??膀??????鐔??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔??????膀?????鐔??鐔??膀???????????鐔??鐔??膀?????膀?????膀????????膀?????膀?????膀????膀??????鐔??鐔??膀??????鐔??鐔???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔??????膀?????鐔??鐔??膀???????????鐔??鐔??膀?????膀?????膀????????膀?????膀?????膀????膀??????鐔??鐔??膀??????鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e53f3f3f82e7af3f3fa13f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fa13f3f82e7af3f3fab3f82e53f3f3f82e7af3f3fa13f3f82e7af3f3fa23f3f82e7af3f3fab3f82e7af3f3fbf3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e53f3f3f82e7af3f3fa13f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fa13f3f82e7af3f3fab3f82e53f3f3f82e7af3f3fa13f3f82e7af3f3fa23f3f82e7af3f3fab3f82e7af3f3fbf3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e53f3f3f82e7af3f3fa13f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fa13f3f82e7af3f3fab3f82e53f3f3f82e7af3f3fa13f3f82e7af3f3fa23f3f82e7af3f3fab3f82e7af3f3fbf3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ??ｭ??????????????ｾ??ｭ???????????????ｾ??ｭ???????????????????????????????????????????????????????ｾ??ｭ??????????ｾ??ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ??ｭ??????????????ｾ??ｭ???????????????ｾ??ｭ???????????????????????????????????????????????????????ｾ??ｭ??????????ｾ??ｭ????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ??ｭ??????????????ｾ??ｭ???????????????ｾ??ｭ???????????????????????????????????????????????????????ｾ??ｭ??????????ｾ??ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e53f3f3f82e7af3f3fa13f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fa13f3f82e7af3f3fab3f82e53f3f3f82e7af3f3fa13f3f82e7af3f3fa23f3f82e7af3f3fab3f82e7af3f3fbf3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e53f3f3f82e7af3f3fa13f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fa13f3f82e7af3f3fab3f82e53f3f3f82e7af3f3fa13f3f82e7af3f3fa23f3f82e7af3f3fab3f82e7af3f3fbf3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e53f3f3f82e7af3f3fa13f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f82e7af3f3fa13f3f82e7af3f3fab3f82e53f3f3f82e7af3f3fa13f3f82e7af3f3fa23f3f82e7af3f3fab3f82e7af3f3fbf3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fbf3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????귨슭?귨쉭?귛???귞????귨슭?귨쉭?귞??엌???????귨슭?귨쉭?귞??엌?귞????귞???귛???귞????귞??∨?귞???귞??엌??귨슭?귨쉭?귞??엌??귨슭?귨쉭?귛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????귨슭?귨쉭?귛???귞????귨슭?귨쉭?귞??엌???????귨슭?귨쉭?귞??엌?귞????귞???귛???귞????귞??∨?귞???귞??엌??귨슭?귨쉭?귞??엌??귨슭?귨쉭?귛?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????귨슭?귨쉭?귛???귞????귨슭?귨쉭?귞??엌???????귨슭?귨쉭?귞??엌?귞????귞???귛???귞????귞??∨?귞???귞??엌??귨슭?귨쉭?귞??엌??귨슭?귨쉭?귛????????????????????????????????????????????????????????????? |