同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f3f82e381a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f82efbd3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f3f82e381a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f3f82e381a43fa83f3f3f3f82efbdad3f82e381a43fa23f3f3f82efbd3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f3f82e381a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f82efbd3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f3f82e381a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f3f82e381a43fa83f3f3f3f82efbdad3f82e381a43fa23f3f3f82efbd3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½???å?カ?ã¤?¨???ã¤?¢??????????ï½????????????ï½????????ï½??ï½????????ï½???å?カ?ã¤?¨???ã¤?¢???????????????ï½????ã¤?¨????ï½?ã¤?¢???ï½?W???????????ï½???å?カ?ã¤?¨???ã¤?¢??????????ï½????????????ï½????????ï½??ï½????????ï½???å?カ?ã¤?¨???ã¤?¢???????????????ï½????ã¤?¨????ï½?ã¤?¢???ï½?V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f3f82e381a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f82efbd3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f3f82e381a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f3f82e381a43fa83f3f3f3f82efbdad3f82e381a43fa23f3f3f82efbd3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f3f82e381a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f82efbd3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f3f82e381a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f3f82e381a43fa83f3f3f3f82efbdad3f82e381a43fa23f3f3f82efbd3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス???ょ?包スカ?ゅ▽?ィ???ゅ▽?「??????????ゑス????????????ゑス????????ゑス??ゑス????????ゑス???ょ?包スカ?ゅ▽?ィ???ゅ▽?「???????????????ゑス????ゅ▽?ィ????ゑスュ?ゅ▽?「???ゑス?W???????????ゑス???ょ?包スカ?ゅ▽?ィ???ゅ▽?「??????????ゑス????????????ゑス????????ゑス??ゑス????????ゑス???ょ?包スカ?ゅ▽?ィ???ゅ▽?「???????????????ゑス????ゅ▽?ィ????ゑスュ?ゅ▽?「???ゑス?V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f3f82e381a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f82efbd3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f3f82e381a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f3f82e381a43fa83f3f3f3f82efbdad3f82e381a43fa23f3f3f82efbd3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f3f82e381a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f82efbd3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f3f82e381a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f3f82e381a43fa83f3f3f3f82efbdad3f82e381a43fa23f3f3f82efbd3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????鐔?????????????????????鐔?????????????鐔?????????鐔???鐔?????????鐔??????鐔??????????????????????????鐔????????????鐔????????鐔?W????????????鐔??????鐔?????????????????????鐔?????????????鐔?????????鐔???鐔?????????鐔??????鐔??????????????????????????鐔????????????鐔????????鐔?V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f3f82e381a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f82efbd3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f3f82e381a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f3f82e381a43fa83f3f3f3f82efbdad3f82e381a43fa23f3f3f82efbd3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f3f82e381a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f82efbd3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f3f82e381a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f3f82e381a43fa83f3f3f3f82efbdad3f82e381a43fa23f3f3f82efbd3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ??つ??????つ???????????????????????????????????????????????????????????カ??つ??????つ????????????????????????つ???????ュ??つ????????W????????????????????カ??つ??????つ???????????????????????????????????????????????????????????カ??つ??????つ????????????????????????つ???????ュ??つ????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f3f82e381a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f82efbd3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f3f82e381a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f3f82e381a43fa83f3f3f3f82efbdad3f82e381a43fa23f3f3f82efbd3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f3f82e381a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f82efbd3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f82e53f95efbdb63f82e381a43fa83f3f3f82e381a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbd3f3f3f3f82e381a43fa83f3f3f3f82efbdad3f82e381a43fa23f3f3f82efbd3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????귨숫??귛?뺧슐?귙겇????귙겇?∨?????????귨숫???????????귨숫???????귨숫?귨숫???????귨숫??귛?뺧슐?귙겇????귙겇?∨??????????????귨숫???귙겇?????귨쉭?귙겇?∨??귨숫W???????????귨숫??귛?뺧슐?귙겇????귙겇?∨?????????귨숫???????????귨숫???????귨숫?귨숫???????귨숫??귛?뺧슐?귙겇????귙겇?∨??????????????귨숫???귙겇?????귨쉭?귙겇?∨??귨숫V??????N??????????????????????????????????? |