同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????¢®?¡©\??????¨??¨£???????¢®?¡©\??????????????X???????¢®?¡©\?????????????????????????????????????????H???????¢®?¡©\??????¨??¨£???????¢®?¡©\??????????????X???????¢®?¡©\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????¢®?¡©\??????¨??¨£???????¢®?¡©\??????????????X???????¢®?¡©\?????????????????????????????????????????H???????¢®?¡©\??????¨??¨£???????¢®?¡©\??????????????X???????¢®?¡©\??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????「ョ?。ゥ\??????ィ??ィ」???????「ョ?。ゥ\??????????????X???????「ョ?。ゥ\?????????????????????????????????????????H???????「ョ?。ゥ\??????ィ??ィ」???????「ョ?。ゥ\??????????????X???????「ョ?。ゥ\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????「ョ?。ゥ\??????ィ??ィ」???????「ョ?。ゥ\??????????????X???????「ョ?。ゥ\?????????????????????????????????????????H???????「ョ?。ゥ\??????ィ??ィ」???????「ョ?。ゥ\??????????????X???????「ョ?。ゥ\??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????〓??\????????┌???????〓??\??????????????X???????〓??\?????????????????????????????????????????H???????〓??\????????┌???????〓??\??????????????X???????〓??\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????〓??\????????┌???????〓??\??????????????X???????〓??\?????????????????????????????????????????H???????〓??\????????┌???????〓??\??????????????X???????〓??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????\???????????????????????\??????????????X????????????\?????????????????????????????????????????H????????????\???????????????????????\??????????????X????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????\???????????????????????\??????????????X????????????\?????????????????????????????????????????H????????????\???????????????????????\??????????????X????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3fa83f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa1a95c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????¡?\????????ª???????¡?\??????????????X???????¡?\?????????????????????????????????????????H???????¡?\????????ª???????¡?\??????????????X???????¡?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????¡?\????????ª???????¡?\??????????????X???????¡?\?????????????????????????????????????????H???????¡?\????????ª???????¡?\??????????????X???????¡?\??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |