同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3f3fe4bb3f3f3f3f3ffbdd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b63f3f3f3ff2c0e8a6f8ef3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3f3fe4bb3f3f3f3f3ffbdd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b63f3f3f3ff2c0e8a6f8ef3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3f3fe4bb3f3f3f3f3ffbdd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b63f3f3f3ff2c0e8a6f8ef3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òÀè¦×±?Ù·?è¦×±????????ÓÞ???ä»?????ûÝ?????????òÀè¦×¶????òÀè¦øï????òÀè¦×±?Ù·?è¦×±???????òÀè¦×±?Ù·?è¦×±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òÀè¦×±?Ù·?è¦×±????????ÓÞ???ä»?????ûÝ?????????òÀè¦×¶????òÀè¦øï????òÀè¦×±?Ù·?è¦×±???????òÀè¦×±?Ù·?è¦×±???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òÀè¦×±?Ù·?è¦×±????????ÓÞ???ä»?????ûÝ?????????òÀè¦×¶????òÀè¦øï????òÀè¦×±?Ù·?è¦×±???????òÀè¦×±?Ù·?è¦×±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3f3fe4bb3f3f3f3f3ffbdd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b63f3f3f3ff2c0e8a6f8ef3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3f3fe4bb3f3f3f3f3ffbdd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b63f3f3f3ff2c0e8a6f8ef3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3f3fe4bb3f3f3f3f3ffbdd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b63f3f3f3ff2c0e8a6f8ef3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隕ﾗｱ?ﾙｷ?隕ﾗｱ????????ﾓﾞ???莉?????錝?????????隕ﾗｶ????隕????隕ﾗｱ?ﾙｷ?隕ﾗｱ???????隕ﾗｱ?ﾙｷ?隕ﾗｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隕ﾗｱ?ﾙｷ?隕ﾗｱ????????ﾓﾞ???莉?????錝?????????隕ﾗｶ????隕????隕ﾗｱ?ﾙｷ?隕ﾗｱ???????隕ﾗｱ?ﾙｷ?隕ﾗｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隕ﾗｱ?ﾙｷ?隕ﾗｱ????????ﾓﾞ???莉?????錝?????????隕ﾗｶ????隕????隕ﾗｱ?ﾙｷ?隕ﾗｱ???????隕ﾗｱ?ﾙｷ?隕ﾗｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3f3fe4bb3f3f3f3f3ffbdd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b63f3f3f3ff2c0e8a6f8ef3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3f3fe4bb3f3f3f3f3ffbdd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b63f3f3f3ff2c0e8a6f8ef3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3f3fe4bb3f3f3f3f3ffbdd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b63f3f3f3ff2c0e8a6f8ef3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮴荀弃?抃?荀弃????????嘲???篁???????????????鮴荀弑????鮴荀?????鮴荀弃?抃?荀弃???????鮴荀弃?抃?荀弃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮴荀弃?抃?荀弃????????嘲???篁???????????????鮴荀弑????鮴荀?????鮴荀弃?抃?荀弃???????鮴荀弃?抃?荀弃???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮴荀弃?抃?荀弃????????嘲???篁???????????????鮴荀弑????鮴荀?????鮴荀弃?抃?荀弃???????鮴荀弃?抃?荀弃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3f3fe4bb3f3f3f3f3ffbdd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b63f3f3f3ff2c0e8a6f8ef3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3f3fe4bb3f3f3f3f3ffbdd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b63f3f3f3ff2c0e8a6f8ef3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3f3fe4bb3f3f3f3f3ffbdd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b63f3f3f3ff2c0e8a6f8ef3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ױ?ٷ??ױ?????????????????????????????????????????????????ױ?ٷ??ױ??????????ױ?ٷ??ױ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ױ?ٷ??ױ?????????????????????????????????????????????????ױ?ٷ??ױ??????????ױ?ٷ??ױ???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ױ?ٷ??ױ?????????????????????????????????????????????????ױ?ٷ??ױ??????????ױ?ٷ??ױ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3f3fe4bb3f3f3f3f3ffbdd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b63f3f3f3ff2c0e8a6f8ef3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3f3fe4bb3f3f3f3f3ffbdd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b63f3f3f3ff2c0e8a6f8ef3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3f3fd3de3f3f3fe4bb3f3f3f3f3ffbdd3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b63f3f3f3ff2c0e8a6f8ef3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3ff2c0e8a6d7b13fd9b73fe8a6d7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲誤劉?慕?誤劉????????大???餓?????蝴?????????遲誤溜????遲誤爆????遲誤劉?慕?誤劉???????遲誤劉?慕?誤劉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲誤劉?慕?誤劉????????大???餓?????蝴?????????遲誤溜????遲誤爆????遲誤劉?慕?誤劉???????遲誤劉?慕?誤劉???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲誤劉?慕?誤劉????????大???餓?????蝴?????????遲誤溜????遲誤爆????遲誤劉?慕?誤劉???????遲誤劉?慕?誤劉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |