同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f5c3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f5c3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f5c3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f5c3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f5c3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f5c3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f5c3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f5c3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïî¨????\??ïî¨???????ïî¨????????ïî¨????\??ïî¨????????????????????????????????????????ïî¨????\??ïî¨???????ïî¨????????ïî¨????\??ïî¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïî¨????\??ïî¨???????ïî¨????????ïî¨????\??ïî¨????????????????????????????????????????ïî¨????\??ïî¨???????ïî¨????????ïî¨????\??ïî¨????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f5c3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f5c3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f5c3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f5c3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f5c3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f5c3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f5c3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f5c3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳????\???耳????????耳?????????耳????\???耳?????????????????????????????????????????耳????\???耳????????耳?????????耳????\???耳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳????\???耳????????耳?????????耳????\???耳?????????????????????????????????????????耳????\???耳????????耳?????????耳????\???耳????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f5c3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f5c3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f5c3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f5c3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f5c3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f5c3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f5c3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f5c3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闔ィ????\??闔ィ???????闔ィ????????闔ィ????\??闔ィ????????????????????????????????????????闔ィ????\??闔ィ???????闔ィ????????闔ィ????\??闔ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闔ィ????\??闔ィ???????闔ィ????????闔ィ????\??闔ィ????????????????????????????????????????闔ィ????\??闔ィ???????闔ィ????????闔ィ????\??闔ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f5c3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f5c3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f5c3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f5c3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f5c3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f5c3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f5c3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f5c3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????\????????????????????????????????????????????????\????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????\????????????????????????????????????????????????\????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f5c3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f5c3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f5c3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f5c3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f5c3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f5c3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f5c3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3fefee8ea83f3f3f3f5c3f3fefee8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禎렓????\??禎렓???????禎렓????????禎렓????\??禎렓????????????????????????????????????????禎렓????\??禎렓???????禎렓????????禎렓????\??禎렓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禎렓????\??禎렓???????禎렓????????禎렓????\??禎렓????????????????????????????????????????禎렓????\??禎렓???????禎렓????????禎렓????\??禎렓????????????????????????????????????????????????????????????????????? |