同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82e58fa4efbdabefbe82e78c9fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82e58fa4efbdabefbe82e78c9fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82e58fa4efbdabefbe82e78c9fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82e58fa4efbdabefbe82e78c9fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82e58fa4efbdabefbe82e78c9fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82e58fa4efbdabefbe82e78c9fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82e58fa4efbdabefbe82e78c9fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82e58fa4efbdabefbe82e78c9fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½ï¾å¤ï½«ï¾çï½¾????????????????ï¾ï½§ï¾ï½ï¾å¤ï½«ï¾çï½¾????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½ï¾å¤ï½«ï¾çï½¾????????????????ï¾ï½§ï¾ï½ï¾å¤ï½«ï¾çï½¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½ï¾å¤ï½«ï¾çï½¾????????????????ï¾ï½§ï¾ï½ï¾å¤ï½«ï¾çï½¾????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½ï¾å¤ï½«ï¾çï½¾????????????????ï¾ï½§ï¾ï½ï¾å¤ï½«ï¾çï½¾????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82e58fa4efbdabefbe82e78c9fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82e58fa4efbdabefbe82e78c9fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82e58fa4efbdabefbe82e78c9fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82e58fa4efbdabefbe82e78c9fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82e58fa4efbdabefbe82e78c9fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82e58fa4efbdabefbe82e78c9fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82e58fa4efbdabefbe82e78c9fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82e58fa4efbdabefbe82e78c9fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ?ゑｽｭ?ょ商?ｫ?ら検?ｾ??????????????????ｽｧ?ゑｽｭ?ょ商?ｫ?ら検?ｾ??????????????????????????????????ｽｧ?ゑｽｭ?ょ商?ｫ?ら検?ｾ??????????????????ｽｧ?ゑｽｭ?ょ商?ｫ?ら検?ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ?ゑｽｭ?ょ商?ｫ?ら検?ｾ??????????????????ｽｧ?ゑｽｭ?ょ商?ｫ?ら検?ｾ??????????????????????????????????ｽｧ?ゑｽｭ?ょ商?ｫ?ら検?ｾ??????????????????ｽｧ?ゑｽｭ?ょ商?ｫ?ら検?ｾ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82e58fa4efbdabefbe82e78c9fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82e58fa4efbdabefbe82e78c9fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82e58fa4efbdabefbe82e78c9fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82e58fa4efbdabefbe82e78c9fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82e58fa4efbdabefbe82e78c9fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82e58fa4efbdabefbe82e78c9fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82e58fa4efbdabefbe82e78c9fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82e58fa4efbdabefbe82e78c9fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔???わ繍鐓???鐔????????????????鐓?鐔э?鐔???わ繍鐓???鐔????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔???わ繍鐓???鐔????????????????鐓?鐔э?鐔???わ繍鐓???鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔???わ繍鐓???鐔????????????????鐓?鐔э?鐔???わ繍鐓???鐔????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔???わ繍鐓???鐔????????????????鐓?鐔э?鐔???わ繍鐓???鐔????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82e58fa4efbdabefbe82e78c9fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82e58fa4efbdabefbe82e78c9fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82e58fa4efbdabefbe82e78c9fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82e58fa4efbdabefbe82e78c9fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82e58fa4efbdabefbe82e78c9fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82e58fa4efbdabefbe82e78c9fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82e58fa4efbdabefbe82e78c9fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82e58fa4efbdabefbe82e78c9fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｭﾂ古ｫﾂ猟ｾ????????????????ﾃｧﾂｭﾂ古ｫﾂ猟ｾ????????????????????????????????ﾃｧﾂｭﾂ古ｫﾂ猟ｾ????????????????ﾃｧﾂｭﾂ古ｫﾂ猟ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｭﾂ古ｫﾂ猟ｾ????????????????ﾃｧﾂｭﾂ古ｫﾂ猟ｾ????????????????????????????????ﾃｧﾂｭﾂ古ｫﾂ猟ｾ????????????????ﾃｧﾂｭﾂ古ｫﾂ猟ｾ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82e58fa4efbdabefbe82e78c9fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82e58fa4efbdabefbe82e78c9fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82e58fa4efbdabefbe82e78c9fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82e58fa4efbdabefbe82e78c9fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82e58fa4efbdabefbe82e78c9fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82e58fa4efbdabefbe82e78c9fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82e58fa4efbdabefbe82e78c9fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdadefbe82e58fa4efbdabefbe82e78c9fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귨쉭絶귛룮節ワ푴列잞슭????????????????絶껓쉑絶귨쉭絶귛룮節ワ푴列잞슭????????????????????????????????絶껓쉑絶귨쉭絶귛룮節ワ푴列잞슭????????????????絶껓쉑絶귨쉭絶귛룮節ワ푴列잞슭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귨쉭絶귛룮節ワ푴列잞슭????????????????絶껓쉑絶귨쉭絶귛룮節ワ푴列잞슭????????????????????????????????絶껓쉑絶귨쉭絶귛룮節ワ푴列잞슭????????????????絶껓쉑絶귨쉭絶귛룮節ワ푴列잞슭????????????????????????????????????????????????????????????? |