同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda13f3f3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b78c3f3fefbe83e99689efbdae3fefbe83e6b78c3fefbe83e6b78c3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda13f3f3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b78c3f3fefbe83e99689efbdae3fefbe83e6b78c3fefbe83e6b78c3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda13f3f3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b78c3f3fefbe83e99689efbdae3fefbe83e6b78c3fefbe83e6b78c3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½°ï¾???ï¾ï½°ï¾???ï¾ï½»ï¾ï½¡???ï¾æ·???????ï¾æ·??ï¾éï½®?ï¾æ·?ï¾æ·?ï¾æ·?????ï¾ï½°ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½°ï¾???ï¾ï½°ï¾???ï¾ï½»ï¾ï½¡???ï¾æ·???????ï¾æ·??ï¾éï½®?ï¾æ·?ï¾æ·?ï¾æ·?????ï¾ï½°ï¾??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½°ï¾???ï¾ï½°ï¾???ï¾ï½»ï¾ï½¡???ï¾æ·???????ï¾æ·??ï¾éï½®?ï¾æ·?ï¾æ·?ï¾æ·?????ï¾ï½°ï¾?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda13f3f3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b78c3f3fefbe83e99689efbdae3fefbe83e6b78c3fefbe83e6b78c3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda13f3f3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b78c3f3fefbe83e99689efbdae3fefbe83e6b78c3fefbe83e6b78c3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda13f3f3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b78c3f3fefbe83e99689efbdae3fefbe83e6b78c3fefbe83e6b78c3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｰ?????ゑｽｰ?????ゑｽｻ??ｽ｡?????ｷ?????????ｷ????哩?ｮ???ｷ???ｷ???ｷ??????ゑｽｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｰ?????ゑｽｰ?????ゑｽｻ??ｽ｡?????ｷ?????????ｷ????哩?ｮ???ｷ???ｷ???ｷ??????ゑｽｰ???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｰ?????ゑｽｰ?????ゑｽｻ??ｽ｡?????ｷ?????????ｷ????哩?ｮ???ｷ???ｷ???ｷ??????ゑｽｰ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda13f3f3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b78c3f3fefbe83e99689efbdae3fefbe83e6b78c3fefbe83e6b78c3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda13f3f3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b78c3f3fefbe83e99689efbdae3fefbe83e6b78c3fefbe83e6b78c3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda13f3f3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b78c3f3fefbe83e99689efbdae3fefbe83e6b78c3fefbe83e6b78c3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔逸????鐓?鐔逸????鐓?鐔誌?鐔???鐓?羞????????鐓?羞???鐓???鐔?鐓?羞??鐓?羞??鐓?羞??????鐓?鐔逸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔逸????鐓?鐔逸????鐓?鐔誌?鐔???鐓?羞????????鐓?羞???鐓???鐔?鐓?羞??鐓?羞??鐓?羞??????鐓?鐔逸???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔逸????鐓?鐔逸????鐓?鐔誌?鐔???鐓?羞????????鐓?羞???鐓???鐔?鐓?羞??鐓?羞??鐓?羞??????鐓?鐔逸??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda13f3f3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b78c3f3fefbe83e99689efbdae3fefbe83e6b78c3fefbe83e6b78c3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda13f3f3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b78c3f3fefbe83e99689efbdae3fefbe83e6b78c3fefbe83e6b78c3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda13f3f3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b78c3f3fefbe83e99689efbdae3fefbe83e6b78c3fefbe83e6b78c3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｰﾃ???ﾂｰﾃ???ﾂｻﾃ｡???ﾃ淌???????ﾃ淌??ﾃ閉ｮ?ﾃ淌?ﾃ淌?ﾃ淌?????ﾂｰﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｰﾃ???ﾂｰﾃ???ﾂｻﾃ｡???ﾃ淌???????ﾃ淌??ﾃ閉ｮ?ﾃ淌?ﾃ淌?ﾃ淌?????ﾂｰﾃ??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｰﾃ???ﾂｰﾃ???ﾂｻﾃ｡???ﾃ淌???????ﾃ淌??ﾃ閉ｮ?ﾃ淌?ﾃ淌?ﾃ淌?????ﾂｰﾃ?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda13f3f3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b78c3f3fefbe83e99689efbdae3fefbe83e6b78c3fefbe83e6b78c3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda13f3f3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b78c3f3fefbe83e99689efbdae3fefbe83e6b78c3fefbe83e6b78c3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3fefbe82efbdbbefbe83efbda13f3f3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3f3f3fefbe83e6b78c3f3fefbe83e99689efbdae3fefbe83e6b78c3fefbe83e6b78c3fefbe83e6b78c3f3f3f3f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉼絶귶??絶귨쉼絶귶??絶귨슥絶껓숯???絶껅톸???????絶껅톸??絶껈뻾節?絶껅톸?絶껅톸?絶껅톸?????絶귨쉼絶귶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉼絶귶??絶귨쉼絶귶??絶귨슥絶껓숯???絶껅톸???????絶껅톸??絶껈뻾節?絶껅톸?絶껅톸?絶껅톸?????絶귨쉼絶귶?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉼絶귶??絶귨쉼絶귶??絶귨슥絶껓숯???絶껅톸???????絶껅톸??絶껈뻾節?絶껅톸?絶껅톸?絶껅톸?????絶귨쉼絶귶????????????????????????????????????? |