同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¤?????????ï¾ï½¤????ï¾ï½±?????ï¾ï½¤????ï¾ï½¡????ï¾ï½¤????ï¾ï½¿?????ï¾ï½¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¤?????????ï¾ï½¤????ï¾ï½±?????ï¾ï½¤????ï¾ï½¡????ï¾ï½¤????ï¾ï½¿?????ï¾ï½¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¤?????????ï¾ï½¤????ï¾ï½±?????ï¾ï½¤????ï¾ï½¡????ï¾ï½¤????ï¾ï½¿?????ï¾ï½¤?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¤?????????ï¾ï½¤????ï¾ï½±?????ï¾ï½¤????ï¾ï½¡????ï¾ï½¤????ï¾ï½¿?????ï¾ï½¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¤?????????ï¾ï½¤????ï¾ï½±?????ï¾ï½¤????ï¾ï½¡????ï¾ï½¤????ï¾ï½¿?????ï¾ï½¤???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス、??????????ゑス、?????ゑスア??????ゑス、?????ゑス。?????ゑス、?????ゑスソ??????ゑス、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス、??????????ゑス、?????ゑスア??????ゑス、?????ゑス。?????ゑス、?????ゑスソ??????ゑス、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス、??????????ゑス、?????ゑスア??????ゑス、?????ゑス。?????ゑス、?????ゑスソ??????ゑス、?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス、??????????ゑス、?????ゑスア??????ゑス、?????ゑス。?????ゑス、?????ゑスソ??????ゑス、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス、??????????ゑス、?????ゑスア??????ゑス、?????ゑス。?????ゑス、?????ゑスソ??????ゑス、???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????????鐓?鐔????鐓?鐔?????鐓?鐔????鐓?鐔????鐓?鐔????鐓?鐔?????鐓?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????????鐓?鐔????鐓?鐔?????鐓?鐔????鐓?鐔????鐓?鐔????鐓?鐔?????鐓?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????????鐓?鐔????鐓?鐔?????鐓?鐔????鐓?鐔????鐓?鐔????鐓?鐔?????鐓?鐔?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????????鐓?鐔????鐓?鐔?????鐓?鐔????鐓?鐔????鐓?鐔????鐓?鐔?????鐓?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?????????鐓?鐔????鐓?鐔?????鐓?鐔????鐓?鐔????鐓?鐔????鐓?鐔?????鐓?鐔???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ、?????????ツ、????ツア?????ツ、????ツ。????ツ、????ツソ?????ツ、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ、?????????ツ、????ツア?????ツ、????ツ。????ツ、????ツソ?????ツ、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ、?????????ツ、????ツア?????ツ、????ツ。????ツ、????ツソ?????ツ、?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ、?????????ツ、????ツア?????ツ、????ツ。????ツ、????ツソ?????ツ、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ、?????????ツ、????ツア?????ツ、????ツ。????ツ、????ツソ?????ツ、???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3fefbe82efbdbf3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숴?????????絶귨숴????絶귨쉽?????絶귨숴????絶귨숯????絶귨숴????絶귨슴?????絶귨숴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숴?????????絶귨숴????絶귨쉽?????絶귨숴????絶귨숯????絶귨숴????絶귨슴?????絶귨숴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숴?????????絶귨숴????絶귨쉽?????絶귨숴????絶귨숯????絶귨숴????絶귨슴?????絶귨숴?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숴?????????絶귨숴????絶귨쉽?????絶귨숴????絶귨숯????絶귨숴????絶귨슴?????絶귨숴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숴?????????絶귨숴????絶귨쉽?????絶귨숴????絶귨숯????絶귨숴????絶귨슴?????絶귨숴???????????????? |