同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fa4efbdabefbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fa4efbdabefbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fa4efbdabefbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fa4efbdabefbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fa4efbdabefbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fa4efbdabefbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fa4efbdabefbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fa4efbdabefbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ァï?ï½???¤ï½«ï¾???ï½????????????????ï¾?ァï?ï½???¤ï½«ï¾???ï½????????????????????????????????ï¾?ァï?ï½???¤ï½«ï¾???ï½????????????????ï¾?ァï?ï½???¤ï½«ï¾???ï½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ァï?ï½???¤ï½«ï¾???ï½????????????????ï¾?ァï?ï½???¤ï½«ï¾???ï½????????????????????????????????ï¾?ァï?ï½???¤ï½«ï¾???ï½????????????????ï¾?ァï?ï½???¤ï½«ï¾???ï½????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fa4efbdabefbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fa4efbdabefbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fa4efbdabefbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fa4efbdabefbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fa4efbdabefbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fa4efbdabefbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fa4efbdabefbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fa4efbdabefbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?????、?ォ????????????????????????ァ?????、?ォ????????????????????????????????????????ァ?????、?ォ????????????????????????ァ?????、?ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?????、?ォ????????????????????????ァ?????、?ォ????????????????????????????????????????ァ?????、?ォ????????????????????????ァ?????、?ォ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fa4efbdabefbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fa4efbdabefbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fa4efbdabefbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fa4efbdabefbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fa4efbdabefbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fa4efbdabefbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fa4efbdabefbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fa4efbdabefbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔???わ繍鐓???鐔????????????????鐓?鐔э?鐔???わ繍鐓???鐔????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔???わ繍鐓???鐔????????????????鐓?鐔э?鐔???わ繍鐓???鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔???わ繍鐓???鐔????????????????鐓?鐔э?鐔???わ繍鐓???鐔????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔???わ繍鐓???鐔????????????????鐓?鐔э?鐔???わ繍鐓???鐔????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fa4efbdabefbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fa4efbdabefbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fa4efbdabefbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fa4efbdabefbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fa4efbdabefbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fa4efbdabefbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fa4efbdabefbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fa4efbdabefbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ???????ォ???????????????????????ァ???????ォ???????????????????????????????????????ァ???????ォ???????????????????????ァ???????ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ???????ォ???????????????????????ァ???????ォ???????????????????????????????????????ァ???????ォ???????????????????????ァ???????ォ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fa4efbdabefbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fa4efbdabefbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fa4efbdabefbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fa4efbdabefbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fa4efbdabefbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fa4efbdabefbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fa4efbdabefbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbda7ef3fefbd3f3f3fa4efbdabefbe3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?節㏆?節???ㅿ쉥絶???節????????????????絶?節㏆?節???ㅿ쉥絶???節????????????????????????????????絶?節㏆?節???ㅿ쉥絶???節????????????????絶?節㏆?節???ㅿ쉥絶???節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?節㏆?節???ㅿ쉥絶???節????????????????絶?節㏆?節???ㅿ쉥絶???節????????????????????????????????絶?節㏆?節???ㅿ쉥絶???節????????????????絶?節㏆?節???ㅿ쉥絶???節????????????????????????????????????????????????????????????? |