同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbda93fefbdbcefbdaa3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3fefbdbcefbdaa3f3f3fefbdbcefbdaaefbdbee798a4efbe83e8bbb83fe6bc86efbdbcefbdb03f3fefbdbcefbdaaefbdbee798a4efbe83e9b4ab3fe6bc86efbdbcefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbda93fefbdbcefbdaa3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3fefbdbcefbdaa3f3f3fefbdbcefbdaaefbdbee798a4efbe83e8bbb83fe6bc86efbdbcefbdb03f3fefbdbcefbdaaefbdbee798a4efbe83e9b4ab3fe6bc86efbdbcefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbda93fefbdbcefbdaa3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3fefbdbcefbdaa3f3f3fefbdbcefbdaaefbdbee798a4efbe83e8bbb83fe6bc86efbdbcefbdb03f3fefbdbcefbdaaefbdbee798a4efbe83e9b4ab3fe6bc86efbdbcefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣?ｼｩ?ｼｪ????ｼ｣????ｼｪ??????ｼ｣????ｼｪ???ｼｪｾç¤ï¾è»¸?æ¼ï½¼ï½°??ｼｪｾç¤ï¾é´«?æ¼ï½¼ï½«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣?ｼｩ?ｼｪ????ｼ｣????ｼｪ??????ｼ｣????ｼｪ???ｼｪｾç¤ï¾è»¸?æ¼ï½¼ï½°??ｼｪｾç¤ï¾é´«?æ¼ï½¼ï½«???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣?ｼｩ?ｼｪ????ｼ｣????ｼｪ??????ｼ｣????ｼｪ???ｼｪｾç¤ï¾è»¸?æ¼ï½¼ï½°??ｼｪｾç¤ï¾é´«?æ¼ï½¼ï½«??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbda93fefbdbcefbdaa3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3fefbdbcefbdaa3f3f3fefbdbcefbdaaefbdbee798a4efbe83e8bbb83fe6bc86efbdbcefbdb03f3fefbdbcefbdaaefbdbee798a4efbe83e9b4ab3fe6bc86efbdbcefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbda93fefbdbcefbdaa3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3fefbdbcefbdaa3f3f3fefbdbcefbdaaefbdbee798a4efbe83e8bbb83fe6bc86efbdbcefbdb03f3fefbdbcefbdaaefbdbee798a4efbe83e9b4ab3fe6bc86efbdbcefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbda93fefbdbcefbdaa3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3fefbdbcefbdaa3f3f3fefbdbcefbdaaefbdbee798a4efbe83e8bbb83fe6bc86efbdbcefbdb03f3fefbdbcefbdaaefbdbee798a4efbe83e9b4ab3fe6bc86efbdbcefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ?｣??ｼ?ｩ??ｼ?ｪ?????ｼ?｣?????ｼ?ｪ???????ｼ?｣?????ｼ?ｪ????ｼ?ｪ?ｾ逖､??ｻｸ?貍?ｽｼ?ｰ???ｼ?ｪ?ｾ逖､??ｴｫ?貍?ｽｼ?ｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ?｣??ｼ?ｩ??ｼ?ｪ?????ｼ?｣?????ｼ?ｪ???????ｼ?｣?????ｼ?ｪ????ｼ?ｪ?ｾ逖､??ｻｸ?貍?ｽｼ?ｰ???ｼ?ｪ?ｾ逖､??ｴｫ?貍?ｽｼ?ｫ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ?｣??ｼ?ｩ??ｼ?ｪ?????ｼ?｣?????ｼ?ｪ???????ｼ?｣?????ｼ?ｪ????ｼ?ｪ?ｾ逖､??ｻｸ?貍?ｽｼ?ｰ???ｼ?ｪ?ｾ逖､??ｴｫ?貍?ｽｼ?ｫ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbda93fefbdbcefbdaa3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3fefbdbcefbdaa3f3f3fefbdbcefbdaaefbdbee798a4efbe83e8bbb83fe6bc86efbdbcefbdb03f3fefbdbcefbdaaefbdbee798a4efbe83e9b4ab3fe6bc86efbdbcefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbda93fefbdbcefbdaa3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3fefbdbcefbdaa3f3f3fefbdbcefbdaaefbdbee798a4efbe83e8bbb83fe6bc86efbdbcefbdb03f3fefbdbcefbdaaefbdbee798a4efbe83e9b4ab3fe6bc86efbdbcefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbda93fefbdbcefbdaa3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3fefbdbcefbdaa3f3f3fefbdbcefbdaaefbdbee798a4efbe83e8bbb83fe6bc86efbdbcefbdb03f3fefbdbcefbdaaefbdbee798a4efbe83e9b4ab3fe6bc86efbdbcefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔種州?鐔種秋?鐔種終????鐔種州????鐔種終??????鐔種州????鐔種終???鐔種終鐔丞?わ?荵?羲?鐔種衆??鐔種終鐔丞?わ?藉?羲?鐔種繍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔種州?鐔種秋?鐔種終????鐔種州????鐔種終??????鐔種州????鐔種終???鐔種終鐔丞?わ?荵?羲?鐔種衆??鐔種終鐔丞?わ?藉?羲?鐔種繍???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔種州?鐔種秋?鐔種終????鐔種州????鐔種終??????鐔種州????鐔種終???鐔種終鐔丞?わ?荵?羲?鐔種衆??鐔種終鐔丞?わ?藉?羲?鐔種繍??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbda93fefbdbcefbdaa3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3fefbdbcefbdaa3f3f3fefbdbcefbdaaefbdbee798a4efbe83e8bbb83fe6bc86efbdbcefbdb03f3fefbdbcefbdaaefbdbee798a4efbe83e9b4ab3fe6bc86efbdbcefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbda93fefbdbcefbdaa3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3fefbdbcefbdaa3f3f3fefbdbcefbdaaefbdbee798a4efbe83e8bbb83fe6bc86efbdbcefbdb03f3fefbdbcefbdaaefbdbee798a4efbe83e9b4ab3fe6bc86efbdbcefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbda93fefbdbcefbdaa3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3fefbdbcefbdaa3f3f3fefbdbcefbdaaefbdbee798a4efbe83e8bbb83fe6bc86efbdbcefbdb03f3fefbdbcefbdaaefbdbee798a4efbe83e9b4ab3fe6bc86efbdbcefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣?ｼｩ?ｼｪ????ｼ｣????ｼｪ??????ｼ｣????ｼｪ???ｼｪｾ瘤ﾃ軸?漆ｼｰ??ｼｪｾ瘤ﾃ鴫?漆ｼｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣?ｼｩ?ｼｪ????ｼ｣????ｼｪ??????ｼ｣????ｼｪ???ｼｪｾ瘤ﾃ軸?漆ｼｰ??ｼｪｾ瘤ﾃ鴫?漆ｼｫ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣?ｼｩ?ｼｪ????ｼ｣????ｼｪ??????ｼ｣????ｼｪ???ｼｪｾ瘤ﾃ軸?漆ｼｰ??ｼｪｾ瘤ﾃ鴫?漆ｼｫ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbda93fefbdbcefbdaa3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3fefbdbcefbdaa3f3f3fefbdbcefbdaaefbdbee798a4efbe83e8bbb83fe6bc86efbdbcefbdb03f3fefbdbcefbdaaefbdbee798a4efbe83e9b4ab3fe6bc86efbdbcefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbda93fefbdbcefbdaa3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3fefbdbcefbdaa3f3f3fefbdbcefbdaaefbdbee798a4efbe83e8bbb83fe6bc86efbdbcefbdb03f3fefbdbcefbdaaefbdbee798a4efbe83e9b4ab3fe6bc86efbdbcefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33fefbdbcefbda93fefbdbcefbdaa3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3fefbdbcefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda33f3f3f3fefbdbcefbdaa3f3f3fefbdbcefbdaaefbdbee798a4efbe83e8bbb83fe6bc86efbdbcefbdb03f3fefbdbcefbdaaefbdbee798a4efbe83e9b4ab3fe6bc86efbdbcefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쇽숲?節쇽쉘?節쇽쉠????節쇽숲????節쇽쉠??????節쇽숲????節쇽쉠???節쇽쉠節양삤絶껇뻗?轢놅슨節??節쇽쉠節양삤絶껈눈?轢놅슨節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쇽숲?節쇽쉘?節쇽쉠????節쇽숲????節쇽쉠??????節쇽숲????節쇽쉠???節쇽쉠節양삤絶껇뻗?轢놅슨節??節쇽쉠節양삤絶껈눈?轢놅슨節???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쇽숲?節쇽쉘?節쇽쉠????節쇽숲????節쇽쉠??????節쇽숲????節쇽쉠???節쇽쉠節양삤絶껇뻗?轢놅슨節??節쇽쉠節양삤絶껈눈?轢놅슨節??????????????????? |