同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3feea4c2e78eb98ebd3fb2ee8ea38eb03f3f3fe9fa8ea5e5e0c6ed8eaa3f3f3f3f3feeafb8edceaf3f3f3f3feeafb8edc7fa3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3feea4c2e78eb98ebd3fb2ee8ea38eb03f3f3fe9fa8ea5e5e0c6ed8eaa3f3f3f3f3feeafb8edceaf3f3f3f3feeafb8edc7fa3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3feea4c2e78eb98ebd3fb2ee8ea38eb03f3f3fe9fa8ea5e5e0c6ed8eaa3f3f3f3f3feeafb8edceaf3f3f3f3feeafb8edc7fa3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íÎ?Êé¸íÎ?´?????î¤Âç¹½?²î£°???éú¥åàÆíª?????íί????íÇú????íÎ?Êé¸íÎ?´?????íÎ?Êé¸íÎ?´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íÎ?Êé¸íÎ?´?????î¤Âç¹½?²î£°???éú¥åàÆíª?????íί????íÇú????íÎ?Êé¸íÎ?´?????íÎ?Êé¸íÎ?´?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íÎ?Êé¸íÎ?´?????î¤Âç¹½?²î£°???éú¥åàÆíª?????íί????íÇú????íÎ?Êé¸íÎ?´?????íÎ?Êé¸íÎ?´????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3feea4c2e78eb98ebd3fb2ee8ea38eb03f3f3fe9fa8ea5e5e0c6ed8eaa3f3f3f3f3feeafb8edceaf3f3f3f3feeafb8edc7fa3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3feea4c2e78eb98ebd3fb2ee8ea38eb03f3f3fe9fa8ea5e5e0c6ed8eaa3f3f3f3f3feeafb8edceaf3f3f3f3feeafb8edc7fa3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3feea4c2e78eb98ebd3fb2ee8ea38eb03f3f3fe9fa8ea5e5e0c6ed8eaa3f3f3f3f3feeafb8edceaf3f3f3f3feeafb8edc7fa3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉧ク﨔ュ?ハ骼ュク﨔ュ?雫?????釥ツ邇ケ漆?イ諶」鴫???鴾磁裄ニ寬ェ?????鉧ク﨔ッ????鉧ク桒????鉧ク﨔ュ?ハ骼ュク﨔ュ?雫?????鉧ク﨔ュ?ハ骼ュク﨔ュ?雫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉧ク﨔ュ?ハ骼ュク﨔ュ?雫?????釥ツ邇ケ漆?イ諶」鴫???鴾磁裄ニ寬ェ?????鉧ク﨔ッ????鉧ク桒????鉧ク﨔ュ?ハ骼ュク﨔ュ?雫?????鉧ク﨔ュ?ハ骼ュク﨔ュ?雫?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉧ク﨔ュ?ハ骼ュク﨔ュ?雫?????釥ツ邇ケ漆?イ諶」鴫???鴾磁裄ニ寬ェ?????鉧ク﨔ッ????鉧ク桒????鉧ク﨔ュ?ハ骼ュク﨔ュ?雫?????鉧ク﨔ュ?ハ骼ュク﨔ュ?雫????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3feea4c2e78eb98ebd3fb2ee8ea38eb03f3f3fe9fa8ea5e5e0c6ed8eaa3f3f3f3f3feeafb8edceaf3f3f3f3feeafb8edc7fa3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3feea4c2e78eb98ebd3fb2ee8ea38eb03f3f3fe9fa8ea5e5e0c6ed8eaa3f3f3f3f3feeafb8edceaf3f3f3f3feeafb8edc7fa3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3feea4c2e78eb98ebd3fb2ee8ea38eb03f3f3fe9fa8ea5e5e0c6ed8eaa3f3f3f3f3feeafb8edceaf3f3f3f3feeafb8edc7fa3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲誤劉?慕ュ誤劉?エ?????遒大ケス?餓」ー???蝴・縲畷ェ?????遲誤溜????遲誤爆????遲誤劉?慕ュ誤劉?エ?????遲誤劉?慕ュ誤劉?エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲誤劉?慕ュ誤劉?エ?????遒大ケス?餓」ー???蝴・縲畷ェ?????遲誤溜????遲誤爆????遲誤劉?慕ュ誤劉?エ?????遲誤劉?慕ュ誤劉?エ?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲誤劉?慕ュ誤劉?エ?????遒大ケス?餓」ー???蝴・縲畷ェ?????遲誤溜????遲誤爆????遲誤劉?慕ュ誤劉?エ?????遲誤劉?慕ュ誤劉?エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3feea4c2e78eb98ebd3fb2ee8ea38eb03f3f3fe9fa8ea5e5e0c6ed8eaa3f3f3f3f3feeafb8edceaf3f3f3f3feeafb8edc7fa3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3feea4c2e78eb98ebd3fb2ee8ea38eb03f3f3fe9fa8ea5e5e0c6ed8eaa3f3f3f3f3feeafb8edceaf3f3f3f3feeafb8edc7fa3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3feea4c2e78eb98ebd3fb2ee8ea38eb03f3f3fe9fa8ea5e5e0c6ed8eaa3f3f3f3f3feeafb8edceaf3f3f3f3feeafb8edc7fa3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????έ??鎭??έ??????????玹????????????????펪??????ί????????????έ??鎭??έ?????????έ??鎭??έ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????έ??鎭??έ??????????玹????????????????펪??????ί????????????έ??鎭??έ?????????έ??鎭??έ????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????έ??鎭??έ??????????玹????????????????펪??????ί????????????έ??鎭??έ?????????έ??鎭??έ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3feea4c2e78eb98ebd3fb2ee8ea38eb03f3f3fe9fa8ea5e5e0c6ed8eaa3f3f3f3f3feeafb8edceaf3f3f3f3feeafb8edc7fa3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3feea4c2e78eb98ebd3fb2ee8ea38eb03f3f3fe9fa8ea5e5e0c6ed8eaa3f3f3f3f3feeafb8edceaf3f3f3f3feeafb8edc7fa3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3feea4c2e78eb98ebd3fb2ee8ea38eb03f3f3fe9fa8ea5e5e0c6ed8eaa3f3f3f3f3feeafb8edceaf3f3f3f3feeafb8edc7fa3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3feeafb8edcead3fcae98eadb8edcead3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????財명串?蝎렚명串?렣?????在쭹렫렰?뀌렍렟???澐렏魚편렕?????財명官????財명혓????財명串?蝎렚명串?렣?????財명串?蝎렚명串?렣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????財명串?蝎렚명串?렣?????在쭹렫렰?뀌렍렟???澐렏魚편렕?????財명官????財명혓????財명串?蝎렚명串?렣?????財명串?蝎렚명串?렣?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????財명串?蝎렚명串?렣?????在쭹렫렰?뀌렍렟???澐렏魚편렕?????財명官????財명혓????財명串?蝎렚명串?렣?????財명串?蝎렚명串?렣????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |