同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78eb93f3f3f3fee8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eaa3f3f3f3f3feeafb83fceaf3f3f3f3feeafb83f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78eb93f3f3f3fee8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eaa3f3f3f3f3feeafb83fceaf3f3f3f3feeafb83f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78eb93f3f3f3fee8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eaa3f3f3f3f3feeafb83fceaf3f3f3f3feeafb83f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??é??Î??????????ç¹????î£????????????íª??????ί????????????Î??é??Î?????????Î??é??Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??é??Î??????????ç¹????î£????????????íª??????ί????????????Î??é??Î?????????Î??é??Î????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??é??Î??????????ç¹????î£????????????íª??????ί????????????Î??é??Î?????????Î??é??Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78eb93f3f3f3fee8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eaa3f3f3f3f3feeafb83fceaf3f3f3f3feeafb83f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78eb93f3f3f3fee8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eaa3f3f3f3f3feeafb83fceaf3f3f3f3feeafb83f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78eb93f3f3f3fee8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eaa3f3f3f3f3feeafb83fceaf3f3f3f3feeafb83f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉧ク?ホュ??骼ュ??ホュ??????????邇ケ????諶」????????????寬ェ?????鉧ク?ホッ????鉧ク???????鉧ク?ホュ??骼ュ??ホュ????????鉧ク?ホュ??骼ュ??ホュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉧ク?ホュ??骼ュ??ホュ??????????邇ケ????諶」????????????寬ェ?????鉧ク?ホッ????鉧ク???????鉧ク?ホュ??骼ュ??ホュ????????鉧ク?ホュ??骼ュ??ホュ????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉧ク?ホュ??骼ュ??ホュ??????????邇ケ????諶」????????????寬ェ?????鉧ク?ホッ????鉧ク???????鉧ク?ホュ??骼ュ??ホュ????????鉧ク?ホュ??骼ュ??ホュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78eb93f3f3f3fee8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eaa3f3f3f3f3feeafb83fceaf3f3f3f3feeafb83f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78eb93f3f3f3fee8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eaa3f3f3f3f3feeafb83fceaf3f3f3f3feeafb83f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78eb93f3f3f3fee8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eaa3f3f3f3f3feeafb83fceaf3f3f3f3feeafb83f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲?劉?????劉??????????????????????????????????遲?溜????遲???????遲?劉?????劉????????遲?劉?????劉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲?劉?????劉??????????????????????????????????遲?溜????遲???????遲?劉?????劉????????遲?劉?????劉????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲?劉?????劉??????????????????????????????????遲?溜????遲???????遲?劉?????劉????????遲?劉?????劉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78eb93f3f3f3fee8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eaa3f3f3f3f3feeafb83fceaf3f3f3f3feeafb83f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78eb93f3f3f3fee8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eaa3f3f3f3f3feeafb83fceaf3f3f3f3feeafb83f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78eb93f3f3f3fee8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eaa3f3f3f3f3feeafb83fceaf3f3f3f3feeafb83f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????έ??鎭??έ??????????玹????????????????펪??????ί????????????έ??鎭??έ?????????έ??鎭??έ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????έ??鎭??έ??????????玹????????????????펪??????ί????????????έ??鎭??έ?????????έ??鎭??έ????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????έ??鎭??έ??????????玹????????????????펪??????ί????????????έ??鎭??έ?????????έ??鎭??έ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78eb93f3f3f3fee8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eaa3f3f3f3f3feeafb83fceaf3f3f3f3feeafb83f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78eb93f3f3f3fee8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eaa3f3f3f3f3feeafb83fceaf3f3f3f3feeafb83f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78eb93f3f3f3fee8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eaa3f3f3f3f3feeafb83fceaf3f3f3f3feeafb83f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3feeafb83fcead3f3fe98ead3f3fcead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????財륨串??夭??串??????????咽뫙???漿????????????壹₃????財륨官????財륨??????財륨串??夭??串????????財륨串??夭??串????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????財륨串??夭??串??????????咽뫙???漿????????????壹₃????財륨官????財륨??????財륨串??夭??串????????財륨串??夭??串????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????財륨串??夭??串??????????咽뫙???漿????????????壹₃????財륨官????財륨??????財륨串??夭??串????????財륨串??夭??串???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |