同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a84ed98a1ed9a82eca8803f3fed9a84ed989bed9a84eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a84ed98a1ed9a82eca8803f3fed9a84ed989bed9a84eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a84ed98a1ed9a82eca8803f3fed9a84ed989bed9a84eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a84ed98a1ed9a82eca8803f3fed9a84ed989bed9a84eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a84ed98a1ed9a82eca8803f3fed9a84ed989bed9a84eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a84ed98a1ed9a82eca8803f3fed9a84ed989bed9a84eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì¨íì§ ?????íí§íí¡íì¨??íííì¨?????????????????????????????????????????íì¨íì§ ?????íí§íí¡íì¨??íííì¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì¨íì§ ?????íí§íí¡íì¨??íííì¨?????????????????????????????????????????íì¨íì§ ?????íí§íí¡íì¨??íííì¨?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì¨íì§ ?????íí§íí¡íì¨??íííì¨?????????????????????????????????????????íì¨íì§ ?????íí§íí¡íì¨??íííì¨????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a84ed98a1ed9a82eca8803f3fed9a84ed989bed9a84eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a84ed98a1ed9a82eca8803f3fed9a84ed989bed9a84eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a84ed98a1ed9a82eca8803f3fed9a84ed989bed9a84eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a84ed98a1ed9a82eca8803f3fed9a84ed989bed9a84eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a84ed98a1ed9a82eca8803f3fed9a84ed989bed9a84eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a84ed98a1ed9a82eca8803f3fed9a84ed989bed9a84eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｨ?巐?ｧ??????巐わ乂巐?丕巐ゎｨ???巐??巐?ｨ?????????????????????????????????????????巐?ｨ?巐?ｧ??????巐わ乂巐?丕巐ゎｨ???巐??巐?ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｨ?巐?ｧ??????巐わ乂巐?丕巐ゎｨ???巐??巐?ｨ?????????????????????????????????????????巐?ｨ?巐?ｧ??????巐わ乂巐?丕巐ゎｨ???巐??巐?ｨ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｨ?巐?ｧ??????巐わ乂巐?丕巐ゎｨ???巐??巐?ｨ?????????????????????????????????????????巐?ｨ?巐?ｧ??????巐わ乂巐?丕巐ゎｨ???巐??巐?ｨ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a84ed98a1ed9a82eca8803f3fed9a84ed989bed9a84eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a84ed98a1ed9a82eca8803f3fed9a84ed989bed9a84eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a84ed98a1ed9a82eca8803f3fed9a84ed989bed9a84eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a84ed98a1ed9a82eca8803f3fed9a84ed989bed9a84eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a84ed98a1ed9a82eca8803f3fed9a84ed989bed9a84eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a84ed98a1ed9a82eca8803f3fed9a84ed989bed9a84eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讎???讌?????????ы???″??讎?????????讎????????????????????????????????????????????讎???讌?????????ы???″??讎?????????讎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讎???讌?????????ы???″??讎?????????讎????????????????????????????????????????????讎???讌?????????ы???″??讎?????????讎??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讎???讌?????????ы???″??讎?????????讎????????????????????????????????????????????讎???讌?????????ы???″??讎?????????讎?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a84ed98a1ed9a82eca8803f3fed9a84ed989bed9a84eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a84ed98a1ed9a82eca8803f3fed9a84ed989bed9a84eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a84ed98a1ed9a82eca8803f3fed9a84ed989bed9a84eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a84ed98a1ed9a82eca8803f3fed9a84ed989bed9a84eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a84ed98a1ed9a82eca8803f3fed9a84ed989bed9a84eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a84ed98a1ed9a82eca8803f3fed9a84ed989bed9a84eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄쨀횄짠?????횂혧횄혡횂쨀??횄혛횄쨔?????????????????????????????????????????횄쨀횄짠?????횂혧횄혡횂쨀??횄혛횄쨔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄쨀횄짠?????횂혧횄혡횂쨀??횄혛횄쨔?????????????????????????????????????????횄쨀횄짠?????횂혧횄혡횂쨀??횄혛횄쨔?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄쨀횄짠?????횂혧횄혡횂쨀??횄혛횄쨔?????????????????????????????????????????횄쨀횄짠?????횂혧횄혡횂쨀??횄혛횄쨔????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a84ed98a1ed9a82eca8803f3fed9a84ed989bed9a84eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a84ed98a1ed9a82eca8803f3fed9a84ed989bed9a84eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a84ed98a1ed9a82eca8803f3fed9a84ed989bed9a84eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a84ed98a1ed9a82eca8803f3fed9a84ed989bed9a84eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a84ed98a1ed9a82eca8803f3fed9a84ed989bed9a84eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca880ed9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a84ed98a1ed9a82eca8803f3fed9a84ed989bed9a84eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩?淋꾩쭬?????淋귦삨淋꾪삞淋귥???淋꾪삗淋꾩쮷?????????????????????????????????????????淋꾩?淋꾩쭬?????淋귦삨淋꾪삞淋귥???淋꾪삗淋꾩쮷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩?淋꾩쭬?????淋귦삨淋꾪삞淋귥???淋꾪삗淋꾩쮷?????????????????????????????????????????淋꾩?淋꾩쭬?????淋귦삨淋꾪삞淋귥???淋꾪삗淋꾩쮷?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩?淋꾩쭬?????淋귦삨淋꾪삞淋귥???淋꾪삗淋꾩쮷?????????????????????????????????????????淋꾩?淋꾩쭬?????淋귦삨淋꾪삞淋귥???淋꾪삗淋꾩쮷????????????????????????? |