ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§¤íííí?????íì§¤íííí???????????????????íì§¤íííí?????íì§¤íííí???????íì§¤íííí?????íì§¤íííí?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§¤íííí?????íì§¤íííí???????????????????íì§¤íííí?????íì§¤íííí???????íì§¤íííí?????íì§¤íííí??????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ､巐わ?巐わ??????巐?ｧ､巐わ?巐わ????????????????????巐?ｧ､巐わ?巐わ??????巐?ｧ､巐わ?巐わ????????巐?ｧ､巐わ?巐わ??????巐?ｧ､巐わ?巐わ??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ､巐わ?巐わ??????巐?ｧ､巐わ?巐わ????????????????????巐?ｧ､巐わ?巐わ??????巐?ｧ､巐わ?巐わ????????巐?ｧ､巐わ?巐わ??????巐?ｧ､巐わ?巐わ???????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌ろ???????????????讌ろ?????????????????????????????讌ろ???????????????讌ろ?????????????????讌ろ???????????????讌ろ?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌ろ???????????????讌ろ?????????????????????????????讌ろ???????????????讌ろ?????????????????讌ろ???????????????讌ろ??????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짤횂혗횂혗?????횄짤횂혗횂혗???????????????????횄짤횂혗횂혗?????횄짤횂혗횂혗???????횄짤횂혗횂혗?????횄짤횂혗횂혗?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짤횂혗횂혗?????횄짤횂혗횂혗???????????????????횄짤횂혗횂혗?????횄짤횂혗횂혗???????횄짤횂혗횂혗?????횄짤횂혗횂혗??????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3fed9a84eca7a4ed9a82ed9897ed9a82ed98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩ℓ淋귦삒淋귦삒?????淋꾩ℓ淋귦삒淋귦삒???????????????????淋꾩ℓ淋귦삒淋귦삒?????淋꾩ℓ淋귦삒淋귦삒???????淋꾩ℓ淋귦삒淋귦삒?????淋꾩ℓ淋귦삒淋귦삒?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩ℓ淋귦삒淋귦삒?????淋꾩ℓ淋귦삒淋귦삒???????????????????淋꾩ℓ淋귦삒淋귦삒?????淋꾩ℓ淋귦삒淋귦삒???????淋꾩ℓ淋귦삒淋귦삒?????淋꾩ℓ淋귦삒淋귦삒??????????????????