ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§¢íì§¸íì©íì§?????????????íì§¢íì§¸íì©íì§???????????????????íì§¢íì§¸íì©íì§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§¢íì§¸íì©íì§?????????????íì§¢íì§¸íì©íì§???????????????????íì§¢íì§¸íì©íì§????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§¢íì§¸íì©íì§?????????????íì§¢íì§¸íì©íì§???????????????????íì§¢íì§¸íì©íì§????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ｢巐ゎｧｸ巐ゎｩ被噪??????????????巐?ｧ｢巐ゎｧｸ巐ゎｩ被噪????????????????????巐?ｧ｢巐ゎｧｸ巐ゎｩ被噪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ｢巐ゎｧｸ巐ゎｩ被噪??????????????巐?ｧ｢巐ゎｧｸ巐ゎｩ被噪????????????????????巐?ｧ｢巐ゎｧｸ巐ゎｩ被噪?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ｢巐ゎｧｸ巐ゎｩ被噪??????????????巐?ｧ｢巐ゎｧｸ巐ゎｩ被噪????????????????????巐?ｧ｢巐ゎｧｸ巐ゎｩ被噪?????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???讌誤??讒???讌????????????????讌???讌誤??讒???讌??????????????????????讌???讌誤??讒???讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???讌誤??讒???讌????????????????讌???讌誤??讒???讌??????????????????????讌???讌誤??讒???讌?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???讌誤??讒???讌????????????????讌???讌誤??讒???讌??????????????????????讌???讌誤??讒???讌?????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢횂째횂쩔횄짝?????????????횄짢횂째횂쩔횄짝???????????????????횄짢횂째횂쩔횄짝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢횂째횂쩔횄짝?????????????횄짢횂째횂쩔횄짝???????????????????횄짢횂째횂쩔횄짝????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢횂째횂쩔횄짝?????????????횄짢횂째횂쩔횄짝???????????????????횄짢횂째횂쩔횄짝????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7b8ed9a82eca994ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎖淋귥㎏淋귥찓淋꾩쭩?????????????淋꾩㎖淋귥㎏淋귥찓淋꾩쭩???????????????????淋꾩㎖淋귥㎏淋귥찓淋꾩쭩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎖淋귥㎏淋귥찓淋꾩쭩?????????????淋꾩㎖淋귥㎏淋귥찓淋꾩쭩???????????????????淋꾩㎖淋귥㎏淋귥찓淋꾩쭩????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎖淋귥㎏淋귥찓淋꾩쭩?????????????淋꾩㎖淋귥㎏淋귥찓淋꾩쭩???????????????????淋꾩㎖淋귥㎏淋귥찓淋꾩쭩????????????????????????????????????????????????????