同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7aceca7a4ecb2b53f3fed98a7eca7a7ed9a81eca795ecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7aceca7a4ecb2b53f3fed98a7eca7a7ed9a81eca795ecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7aceca7a4ecb2b53f3fed98a7eca7a7ed9a81eca795ecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§¬ì¨í§ì§§ì¨???????????????????????????ì§íí§ì§¬ì§¤ì²µ??í§ì§§íì§ì±¨ì²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§¬ì¨í§ì§§ì¨???????????????????????????ì§íí§ì§¬ì§¤ì²µ??í§ì§§íì§ì±¨ì²???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§¬ì¨í§ì§§ì¨???????????????????????????ì§íí§ì§¬ì§¤ì²µ??í§ì§§íì§ì±¨ì²??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7aceca7a4ecb2b53f3fed98a7eca7a7ed9a81eca795ecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7aceca7a4ecb2b53f3fed98a7eca7a7ed9a81eca795ecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7aceca7a4ecb2b53f3fed98a7eca7a7ed9a81eca795ecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ?逸乂?ｧ??????????????????????????????弥囁嶸ｧ?ｬ?､?ｵ??嶸ｧ?ｧ巐?ｧ菩ｱｨ?ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ?逸乂?ｧ??????????????????????????????弥囁嶸ｧ?ｬ?､?ｵ??嶸ｧ?ｧ巐?ｧ菩ｱｨ?ｭ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ?逸乂?ｧ??????????????????????????????弥囁嶸ｧ?ｬ?､?ｵ??嶸ｧ?ｧ巐?ｧ菩ｱｨ?ｭ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7aceca7a4ecb2b53f3fed98a7eca7a7ed9a81eca795ecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7aceca7a4ecb2b53f3fed98a7eca7a7ed9a81eca795ecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7aceca7a4ecb2b53f3fed98a7eca7a7ed9a81eca795ecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъК讎??ъЁ讎????????????????????????????讌????ъК讌れ乙???ъЁ??讌?豈?沖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъК讎??ъЁ讎????????????????????????????讌????ъК讌れ乙???ъЁ??讌?豈?沖???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъК讎??ъЁ讎????????????????????????????讌????ъК讌れ乙???ъЁ??讌?豈?沖??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7aceca7a4ecb2b53f3fed98a7eca7a7ed9a81eca795ecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7aceca7a4ecb2b53f3fed98a7eca7a7ed9a81eca795ecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7aceca7a4ecb2b53f3fed98a7eca7a7ed9a81eca795ecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬쨈혧짧쨀???????????????????????????짖횑혧짬짤첵??혧짧횁징챨청???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬쨈혧짧쨀???????????????????????????짖횑혧짬짤첵??혧짧횁징챨청???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬쨈혧짧쨀???????????????????????????짖횑혧짬짤첵??혧짧횁징챨청??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7aceca7a4ecb2b53f3fed98a7eca7a7ed9a81eca795ecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7aceca7a4ecb2b53f3fed98a7eca7a7ed9a81eca795ecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca888ed98a7eca7a7eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7aceca7a4ecb2b53f3fed98a7eca7a7ed9a81eca795ecb1a8ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚夷덊삨吏㏃????????????????????????????吏뽱쉻恁㏃㎚吏ㅼ껨??恁㏃㎣淋곸쭠梨⑥껌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚夷덊삨吏㏃????????????????????????????吏뽱쉻恁㏃㎚吏ㅼ껨??恁㏃㎣淋곸쭠梨⑥껌???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚夷덊삨吏㏃????????????????????????????吏뽱쉻恁㏃㎚吏ㅼ껨??恁㏃㎣淋곸쭠梨⑥껌??????????????????? |