同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb184eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb184eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb184eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°¼í?ì²í¦????ì°¼í?ì²í¦?????????????ì±ì§¢???????????íí¥ì±ì§¢????????ì°¼í?ì²í¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°¼í?ì²í¦????ì°¼í?ì²í¦?????????????ì±ì§¢???????????íí¥ì±ì§¢????????ì°¼í?ì²í¦???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°¼í?ì²í¦????ì°¼í?ì²í¦?????????????ì±ì§¢???????????íí¥ì±ì§¢????????ì°¼í?ì²í¦??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb184eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb184eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb184eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ巐??懦圜?????ｼ巐??懦圜???????????????ｧ｢???????????巐常嗇??ｧ｢?????????ｼ巐??懦圜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ巐??懦圜?????ｼ巐??懦圜???????????????ｧ｢???????????巐常嗇??ｧ｢?????????ｼ巐??懦圜???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ巐??懦圜?????ｼ巐??懦圜???????????????ｧ｢???????????巐常嗇??ｧ｢?????????ｼ巐??懦圜??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb184eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb184eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb184eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿狩????????谿狩?????????????????豈?讌?????????????レ?讌????????谿狩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿狩????????谿狩?????????????????豈?讌?????????????レ?讌????????谿狩???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿狩????????谿狩?????????????????豈?讌?????????????レ?讌????????谿狩??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb184eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb184eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb184eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼횏?천횦????찼횏?천횦?????????????채짢???????????횏횥채짢????????찼횏?천횦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼횏?천횦????찼횏?천횦?????????????채짢???????????횏횥채짢????????찼횏?천횦???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼횏?천횦????찼횏?천횦?????????????채짢???????????횏횥채짢????????찼횏?천횦??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb184eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb184eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a8fed9aa5ecb184eca7a23f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a8f3fecb29ced9aa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李쇳쉹?泥쒗슗????李쇳쉹?泥쒗슗?????????????梨꾩㎖???????????淋륂슖梨꾩㎖????????李쇳쉹?泥쒗슗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李쇳쉹?泥쒗슗????李쇳쉹?泥쒗슗?????????????梨꾩㎖???????????淋륂슖梨꾩㎖????????李쇳쉹?泥쒗슗???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李쇳쉹?泥쒗슗????李쇳쉹?泥쒗슗?????????????梨꾩㎖???????????淋륂슖梨꾩㎖????????李쇳쉹?泥쒗슗??????????????????????????????????????? |